Je was op zoek naar: wna i wirio (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

wna i wirio

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

dim allwedd gyhoeddus i wirio' r llofnod

Engels

no public key to verify the signature

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

cliciwch ar y botwm yma i wirio' r canlyniad.

Engels

click on this button to check your result.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

pa drefniadau monitro sydd mewn lle gyda chi i wirio hyn?

Engels

what monitoring arrangements do you have in place to check this?

Laatste Update: 2008-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

dim digon o wybodaeth i wirio' r llofnod.% 1

Engels

not enough information to check signature validity.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

pa gamau a gymerwyd gennych i wirio cyfreithlondeb eich cynnig ?

Engels

what steps have you taken to check the legality of your proposal ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

rhaid penodi o leiaf un pecyn i wirio dibyniaethau adeiladu ar eu cyfer

Engels

must specify at least one package to check build dependencies for

Laatste Update: 2017-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

medrus – ym medru cwblhau gwaith ysgrifennu cymhleth heb yr angen i wirio.

Engels

skilled – able to complete complex written work without the need for revision.

Laatste Update: 2009-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dylid ystyried yr angen am adnoddau canolog i wirio a monitro gweithrediad y cynllun.

Engels

consideration should be given to the need for central resources to check and monitor the implementation of the scheme.

Laatste Update: 2007-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

1ymwelodd swyddogion yr ymddiriedolaeth â’r 2ganolfan plant3 ar 28 gorffennaf i wirio cydymffurfiad.

Engels

1the trust's officers visited the 2children's centre3 on 28 july to check compliance.

Laatste Update: 2009-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

croesawaf yr ymarferiadau hyn fel cyfleoedd pellach i wirio'n gyhoeddus y broses yr aethom drwyddi

Engels

i welcome these exercises as further opportunities to verify in public the process through which we have gone

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

tua chwarter y sefydliadau adroddodd ar drefniadau penodol a bwriadus i wirio gweithrediad eu cynllun iaith gymraeg.

Engels

approximately a quarter of the organisations reported on specific and intentional arrangements to check the operation of their welsh language scheme.

Laatste Update: 2008-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dymunaf nodi hynny ac annog yr aelodau eraill i wirio'r cofnod i sicrhau ei fod yn gywir

Engels

i wish to note that and to encourage other members to check the record to ensure that it is accurate

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

caiff gyfle i wirio'r ddogfen yn ofalus gan ein bod yn bwriadu ei rhyddhau ar gyfer ymgynghori helaeth

Engels

he will get the opportunity to examine the document carefully as we intend to release it for extensive consultation

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

os yw adroddiad yn awgrymu bod angen mesurau arbennig ar ysgol , mae'n rhaid anfon arolygwyr estyn i wirio

Engels

if a report suggests that a school needs special measures , estyn inspectors must be sent in to check

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dylai hynny alluogi aelod cynulliad i wirio manylion , er enghraifft , proses penodiadau cyhoeddus , heb fawr ddim ffwdan neu oedi

Engels

that should enable an assembly member to check the details of , for example , a public appointment process , with little fuss or delay

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

anogaf yr aelodau hynny i wirio'r cofnod i sicrhau bod eu pleidleisiau wedi'u cofnodi'n briodol

Engels

i urge those members to check the record to ensure that their votes have been recorded properly

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

jocelyn davies : nododd adroddiad y swyddfa archwilio genedlaethol nad oedd gan fferyllwyr ddigon o amser i wirio a oedd gan bobl hawl i gael presgripsiynau am ddim

Engels

jocelyn davies : the national audit office report stated that chemists did not have time to check whether people were entitled to free prescriptions

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

pleidleisiwn arian drwodd , ond nid oes gennym unrhyw syniad o'r gwahaniaeth a wna i fywydau pobl

Engels

we vote money through , but we have no idea of the difference it makes to people's lives out there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

os buoch yn agos i ffwrneisiau chwyth modern , sylweddolwch y niwed a wna i'r bobl sydd yn gweithio yno

Engels

if you have been anywhere near blast modern furnaces , you realise the toll that takes on the people who work there

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

deallwn yn llwyr bwysigrwydd diwydiant dur llwyddiannus a'r cyfraniad sylweddol a wna i'r economi ac i gyflogaeth

Engels

we fully understand the importance of a successful steel industry and the significant contribution that it makes to the economy and to employment

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,744,006,230 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK