Je was op zoek naar: wrth gyrraedd (Wels - Engels)

gyrraedd
it was

i gyrraedd
selfish

newydd gyrraedd
syth o

gobeithiwn ei gyrraedd
we hope to hit it

mae o newydd gyrraedd.
he just arrived.

gwnaethom gynnydd sylweddol wrth gyrraedd ein targedau
we have made considerable progress in achieving our targets

y targed wedi ei gyrraedd:
the target has been met:

methodd gyrraedd klauncher drwy dcop.
klauncher could not be reached via d-bus. error when calling %1: %2

a ddylai botwm troelli amlapio wrth gyrraedd ei gyfwng
whether a spin button should wrap upon reaching its limits

[ bu i oe gyrraedd y cyfarfod]
[oe arrived at the meeting]

[ bu i nb gyrraedd y cyfarfod.]
[ nb arrived at the meeting.]

bwriedir gyrraedd y targedau canlynol trwy:
we intend achieving the following targets by:

soniais eisoes am broblemau ein gwasanaeth ambiwlans wrth gyrraedd targedau ymateb
i have already mentioned our ambulance service's problems in meeting response targets

david , soniasoch am dargedau a chydnabod yr anawsterau wrth gyrraedd rhai ohonynt
david , you spoke of targets and recognised the difficulties in meeting some of them

byddai'n hawdd ei gyrraedd o'r m4
it would enjoy ease of access from the m4

dewiswyd tŷ olwen fel elusen dewis dvla wrth i godi arian gyrraedd chwarter miliwn
charity of choice

felly , yr ydym yn agos at gyrraedd y targed hwnnw
therefore , we are close to attaining that target

caiff y targed hwnnw ei gyrraedd erbyn 2005-06
that target will be reached by 2005-06

byddaf wrth fy modd pan fydd ar waith , fel y gall david ei ddefnyddio i gyrraedd y cynulliad
i will be delighted when it is in place , so that david can use it to get to the assembly

dylai'r targed hwnnw fod wedi'i gyrraedd eleni
that target was supposed to be achieved this year