Je was op zoek naar: ymdriniwn (Wels - Engels)

ymdriniwn â hynny rhag blaen
we will move forward speedily on that

pryderaf hefyd ynghylch sut yr ymdriniwn â chwangos
i am also concerned about how we deal with quangos

mae'r modd yr ymdriniwn ag is-ddeddfwriaeth yn fwy dyrys
the way we deal with subordinate legislation is more complex

pan ymdriniwn â materion triwantiaeth mae angen mynd ati gyda moronen a ffon
when we tackle truancy issues we need to take a carrot and stick approach

mae sut yr ymdriniwn â materion yn ymwneud â pharch yn destun pryder iddi
how we deal with issues of respect is a cause of concern for her

deillia'r materion hynny o sut yr ymdriniwn â materion ar ôl datganoli
those matters arise from how we deal with issues after devolution

gallech fynd ymhellach a chymharu hynny â'r modd yr ymdriniwn ag offerynnau statudol lleol
you could go further and compare that with the way that we deal with local statutory instruments

andrew davies : ymdriniwn ag ethol yr aelod ceidwadol i'r pwyllgor busnes yfory
andrew davies : we will deal with the election of the conservative member to the business committee tomorrow

rhaid i werth am arian fod yn faen prawf allweddol yn y modd yr ymdriniwn â'r cynllun hwn
value for money must be a key criterion in how we approach this scheme

mae hyn yn dangos bod arnom angen newid agwedd a newid diwylliant llwyr yn y modd yr ymdriniwn ag entrepreneuriaid yng nghymru
this shows that we need a wholesale attitude change and culture change in the way in which we address entrepreneurs in wales

byddem oll yn cytuno bod trawsnewid y ffordd yr ymdriniwn â gwastraff yn bwysig , a bodhynny'n cael ei gynnal
we would all agree that transforming how we deal with waste is important , and that is sustained

byddai gwrthod caniatáu inni newid y ffordd yr ymdriniwn ag adroddiad yn hytrach na'i gynnwys yn llesteirio gwaith y cynulliad
refusing to allow us to change our handling of a report rather than its content will hinder the work of this assembly

paul murphy : cytunaf fod y rheini ohonom sydd yn cynrychioli cymoedd y de yn gwybod bod rhaid inni fod yn ofalus am sut yr ymdriniwn â throseddu
paul murphy : i agree that those of us who represent the south wales valleys know that we must be careful about how we deal with crime

bydd hyn hefyd yn rhoi cyfle inni edrych ar y ffordd yr ymdriniwn â rhai o'r prif bartneriaethau a'r materion sydd yn croesi ffiniau
it will also give us an opportunity to look at the way we deal with some of the major partnership and cross-cutting issues

drwy ddweud ein bod yn diddymu awdurdodau iechyd ac y croesewir hynny , nid ymdriniwn â'r mater gwirioneddol sef ble i roi'r pwer
by saying that we are abolishing health authorities and that that is welcome , we are not addressing the real issue of where we put power

cynigiaf air o rybudd -- os nad ymdriniwn â'r ddadl hon yn synhwyrol , gallai cymru golli'r gwasanaeth yn gyfan gwbl
i offer a word of caution -- if we do not address this debate sensibly , wales could lose the service altogether

beth am y dyfodol ? yr ydych yn llygad eich lle , cynog , i nodi'r protocol y mae angen inni ei sefydlu er mwyn sicrhau sut yr ymdriniwn â deddfwriaeth
what about the future ? you are right , cynog , to point to the protocol that we need to establish to ensure how we deal with legislation

mae hyn yn anodd , yng ngolwg yr amrediad o bynciau yr ymdriniwn â hwy , a'r pwysau arnom i gyflwyno ein barn wrth fynd ymlaen , ond hoffem fod yn fwy strategol dros y chwe mis nesaf
it is difficult , given the range of subjects with which we deal , and the pressure on us to present our views as we progress , but we would like to be more strategic over the next six months

mae'r pedwerydd gwrthwynebiad pwysig yn ymwneud â chodiadau yn nhreth y cyngor , yr ymdriniwn â hwy yn y ddadl nesaf pan fydd david davies yn gollwng stêm ac yn ei rhoi hi i'r weinyddiaeth rhwng y llygaid
the fourth major objection is on council tax increases , which we will address in the next debate when david davies will let off steam and let the administration have it between the eyes

siaradaf hefyd am sut yr ymdriniwn â'r mater o wrthdaro rhwng athrawon a disgyblion a sut y gellir eu hatal fel y gallwn osgoi'r honiadau o gamymddwyn sydd yn digwydd , yn rhy aml , ym mhroffesiwn addysgu
i will also talk about how we address the issue of confrontations between teachers and pupils and how they can be prevented so that we can avoid the allegations of misconduct that , too frequently , occur in the teaching profession