Je was op zoek naar: ymlaen llaw (Wels - Engels)

ymlaen llaw
upfront

cynllunio ymlaen llaw
plan ahead

diolch i chi ymlaen llaw
llys i chi llen llaw

talwyd £4 miliwn ymlaen llaw
four million pounds was paid up front

diolch i chi ymlaen llaw am eich ateb
thank you in advance

ni roddwyd caniatâd ichi siarad ymlaen llaw
you were not given advance permission to speak

dyna pam y mae angen inni gynllunio ymlaen llaw
that is why we need to plan in advance

efallai mai elwa a ofynnodd am daliad ymlaen llaw
maybe elwa requested an up-front payment

fodd bynnag mae hyn fis ymlaen llaw i'r disgwyl
however , this is one month ahead of schedule

mae gennym un wythnos ymlaen llaw i gyflwyno cwestiynau
we have one week in which to table questions in advance

negeseuon syml ydynt , fel cynllunio pob taith ymlaen llaw
they are simple messages , like planning all journeys in advance

ni allaf warantu ymlaen llaw na fydd neb ar ei golled
i cannot guarantee in advance that no-one will lose out

fodd bynnag , hoffwn fod wedi clywed am hynny ymlaen llaw
however , i would like to have heard about that in advance

ceisiais ddangos ymlaen llaw eich bod yn pwyso ar ddrws agored
i tried to indicate in advance that you are pushing at an open door

derbyniaf eich dyfarniad , ond yr oeddwn am i ni fyfyrio arno ymlaen llaw
i accept your ruling , but i wanted us to reflect on it beforehand

fe wn ymlaen llaw y bydd pob math o ddadleuon pam na allwn wneud dim
i know in advance that there will be all sorts of arguments why we can do nothing

byddai hynny yn eu galluogi i gynllunio mwy na dim ond 12 mis ymlaen llaw
that would enable them to plan for much longer than just 12 months ahead

dyna pam ei bod yn anodd rhoi amseroedd pendant ar gyfer y dadleuon ymlaen llaw
that is why it is difficult to give a clear indication of the timing for debates in advance

mae gennym broses fwy cymhleth yma sydd yn golygu paratoi dogfennau ymhellach ymlaen llaw
we have a more complex process here which involves preparing documents further in advance

cawsom y sefyllfa syfrdanol lle'r oedd elwa wedi talu arian ymlaen llaw i gorff
we had the astounding situation whereby elwa paid money up-front to an organisation