Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ymofyn cyrchnod
goal seek
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cyfnod ymofyn:
autosave interval:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ymofyn cyrchnod...
& delete...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wedi ymofyn manylion
got details
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ymofyn rhestr ffeiliau
get file list
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cynnwys yn yr ymofyn:
include this folder in mail checks
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wedi ymofyn rhestr ffeiliau
got file list
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ymofyn gwybodaeth am yr argraffydd...
getting printer information...
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cyfnod ymofyn: @ title: tab
check interval:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
galluogi ymofyn ebost yn gyfnodol
enable & interval mail checking
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ymofyn am ebost newydd yn unig.
error while checking account %1 for new mail: %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ymofyn ebost yn y blygell yma
admins of this folder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
methwyd ymofyn gwybodaeth am yr argraffydd
getting printer information failed
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ymofyn cyfrif% 1 am ebost newydd.
checking account %1 for new mail
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anfon negeseuon yn y blwch anfon wrth ymofyn
send & messages in outbox folder:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi wnaeth ymofyn cyrchnod efo cell% 1 ganfod datrysiad:
goal seeking with cell %1 found a solution:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ni wnaeth ymofyn cyrchnod efo cell% 1 ddim canfod datrysiad:
goal seeking with cell %1 has found no solution.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anogaf yr holl aelodau i chwilio'u cydwybod ac ymofyn pa neges y maent am ei hanfon i awdurdodau lleol yng nghymru heddiw
i urge all members to search their consciences and ask themselves what message they want to send to local authorities in wales today