Je was op zoek naar: yn rhy dlawd (Wels - Engels)

ddim yn rhy ddrwg
okay

mae rhai ysgolion yn rhy gyfoethog ac eraill yn rhy dlawd
some schools are too wealthy and others too poor

hyd llwybr yn rhy hir
path length exceeded

mae rhai ysgolion yn rhy gyfoethog , ac mae eraill yn rhy dlawd
some schools are too rich , and others are too poor

mae'r enw yn rhy hir
name too long

cadwyn tystysgrifau yn rhy hir
certificate chain too long

aethoch yn rhy bell , david
you have gone too far , david

mae'ch cyfraniad yn rhy hir
your contribution is too long

peidiwch â mynd yn rhy feddw
love you two we do and miss you

yn rhy aml , nid felly y mae
too often , that is not the case

rwyf wedi bod yn lloegr yn rhy hir
england

mae'r llwybr %s yn rhy hir
the path %s is too long

mae bywyd yn rhy fyr i fod yn default
life is too short

fel cymdeithas , aethom ychydig yn rhy ddifater
as a society , we have become a little too complacent

ystyriwyd gofal cymdeithasol yn rhy hir fel eilbeth
social care has been seen as the poor relation for too long

mae'r llyfr hwn yn rhy ddrud i mi.
this book is too expensive for me.

roedden ni'n meddwl bod bywyd yn rhy fyr
life is too short

andrew davies : gobeithiaf nad oeddwn yn rhy hunanganmoliaethus
andrew davies : i hope that i was not self-congratulatory

mae'r cyfanrif `%s' yn rhy fawr neu'n rhy fach
integer `%s' is too large or small

mewn geiriau eraill , ni fyddent yn gallu troi at y rhaglen rhoi cymunedau'n gyntaf i wrthsefyll tlodi yn gynhwysfawr gan y bernir eu bod yn rhy dlawd
in other words , they would not be able to turn to communities first to comprehensively combat poverty because they are judged to be too poor