Je was op zoek naar: ef (Wels - Gallicisch)

lliw cyswllt ymwelwyd ag ef
cor de ligazón visitada

hen gyfrinair yn anghywir, aildeipiwch ef
contrasinal incorrecto, ténteo de novo

_dewiswch westeiwr i gysylltu ag ef:
escolla un _servidor ao que conectar:

enw gwesteiwr y gweinydd geiriadur i gysylltu ag ef
o nome do host do servidor de dicionario ao que conectarse

y porth ar y gweinydd geiriadur y dylid cysylltu ag ef
o porto do servidor de dicionarios ao que conectarse

yr ydych wedi gosod math- mime annilys. newidiwch ef.
estabeleceu un tipo mime non válido. por favor, cámbieo.

nid yw '\\%o' yn nod ascii, felly ni chaniateir ef mewn enwau allweddi
'\\%o' non é un carácter ascii, non está permitido en nomes de chave

mae %s yn bodoli eisoes. symudwch ef o'r ffordd os gwelwch yn dda.
%s xa existe, móvao fora da ruta.

ni ellir cadw gwerth at yr allwedd '%s', gan nad oes gan y gweinydd cyfluniad dim cronfa ddata ysgrifenadwy. mae gan y broblem hon rhai achosion cyffredin: 1) nid yw'ch ffeil llwybr cyfluniad %s/path yn cynnwys unrhyw gronfeydd data, neu ni chanfuwyd ef 2) rhywsut fe grëwyd dwy broses gconfd yn wallus 3) mae eich system weithredu wedi ei gam-gyflunio felly dyw cloi ffeiliau nfs ddim yn gweithio yn eich cyfeiriadur cartref neu 4) chwalodd eich peiriant cleient nfs heb hysbysu'r gweinydd wrth ailfwtio fe ddylid gollwng cloeau. os oes dwy broses gconfd gennych (neu roedd dwy gennych pan gychwynnwyd yr ail), fe all allgofnodi, llofruddio pob copi o gconfd a mewngofnodi eto fod o gymorth. os mae cloeon pwdr gennych, tynnwch ~/.gconf*/*lock. efallai'r broblem yw eich bod wedi ceisio defnyddio gconf o ddau gyfeiriadur ar yr un pryd, ac mae gan orbit ei gyfluniad rhagosodedig sy'n gwahardd cysylltiadau corba pell - rhowch "orbiiopipv4=1" yn /etc/orbitrb. fel bob amser, edrychwch yn syslog user.* ar gyfer manylion ynghylch problemau cafodd gconfd. fe all fod ond un gconfd i bob cyfeiriadur cartref, ac mae'n rhaid iddo berchen clo yn ~/.gconfd a hefyd cloeon yn lleoliadau storio unigol megis ~/.gconf
non é posíbel almacenar un valor na chave '%s' xa que o servidor de configuración non ten bases de datos escribíbeis. algunhas das causas habituais deste problema son: 1) o seu camiño de configuración %s/path non contén ningunha base de datos ou non se encontrou; 2) por algún motivo, creáronse erroneamente dous procesos gconfd; 3) o seu sistema operativo está desconfigurado e o bloqueo de nfs non funciona no seu directorio home ou 4) a máquina nfs cliente deixou de funcionar e non notificou apropiadamente ao servidor durante o reinicio que se deberían eliminar os bloqueos de ficheiro. se ten dous procesos gconfd (ou tiña dous no momento no que o segundo foi iniciado), pode axudar terminar a sesión, matar todas as instancias do gconfd e iniciar novamente a sesión. se ten bloqueos obsoletos, elimine ~/.gconf*/*lock. talvez o problema sexa que tentou usar o gconf desde dúas máquinas ao mesmo tempo e o orbit aínda ten a súa configuración predefinida que prevén as conexións remotas do corba - defina "orbiiopipv4=1" en /etc/orbitrc. como sempre, verifique os syslog user.* para obter máis detalles sobre os problemas encontrados polo gconfd. só pode haber un gconfd por directorio home, e debe ter un ficheiro de bloqueo en ~/.gconfd, así como ficheiros de bloqueo nas localizacións de almacenamento individuais como ~/.gconf