Je was op zoek naar: percent (Wels - Italiaans)

percent complete
imposta se lo stato di completamento di questa cosa da fare deve apparire come percentuale. percent complete

file transfer percent
%02u.%02ufile transfer percent

percent of file downloaded
anteprimapercent of file downloaded

cylchfa amser: percent complete
ora di scadenza: %1 subitem counter

window title including overall download progress in percent
tutti i file supportatiwindow title including overall download progress in percent

eicon diosodavailable space out of total partition size (percent used)
icona dispositivo smontatoavailable space out of total partition size (percent used)

dyfais: available space out of total partition size (percent used)
uso dispositivo: available space out of total partition size (percent used)

% 1/ eil% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
%1(%2) %3%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size

0 er mwyn peidio cael label, 1 yn rhoi canran a 2 yn rhoi'r amser sy'n weddillwarn when battery charge drops to: [xx] percent
impostare a 0 per nessuna etichetta, 1 per la percentuale e 2 per il tempo rimanente.warn when battery charge drops to: [xx] percent