Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beth wnaethon nhw
Što su učinili
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maen nhw' n 'mhobman!!!
posvuda su!!!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beth wnaethon nhw s y s
Što su učinili
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efallai eu bod nhw gyd yn ffrwydron ...
možda su sve mine...
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allwch chi ddod o hyd iddyn nhw ar y map?
možete li ih pronaći na karti?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae llawer o bethau i gywilyddio wrthyn nhw hefyd.
ima i mnogo sramotnih stvari.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llinellau lliw - gêm fechan am bêli a sut i gael gwared â nhw
kniz u boji – mala igra s lopticama i kako ih se riješiti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lladdwyd miliynau o bobl ynddyn nhw, ganadael ewrop yn dlawd ac yn adfail.
zato se zovu svjetskim ratovima.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dyma hanes y safleoedd rydych wedi ymweld a nhw. gallwch eu didoli mewn sawl ffordd. name
povijest nedavno posjećenih url adresa koji je moguće preslagivati na različite načinename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae hynny’n golygu rhoi dwriddyn nhw o afonydd neu o islaw’r ddaear.
to znači da im donose vodu iz rijeka ili iz podzemlja.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bydd gwahoddiadau yn cael eu hanfon at bob cyfrannwr dros e-bost, fydd yn gadael iddyn nhw ymateb.
pozivnice će biti poslane putem e-pošte svim sudionicima i omogućiti će im da odgovore.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bydd gwahoddiadau yn cael eu hanfon at bob cyfrannwr dros e-bost, fydd yn gadael iddyn nhw dderbyn y dasg.
pozivnice će biti poslane svim sudionicima putem e-pošte i omogućiti će im da prihvate zadatak.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beth am ddodo hyd i lun ohonyn nhw a’i ludo yn y man gwag, ynghyd ag ychydig o ffeithiau amdanyn nhw?
možete pronaći njihovu sliku i zalijepiti je u prazan prostor, te napisati par rečenica o njima.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gwnaethon nhw baentiadaurhyfeddol o olygfeydd hela ar waliau rhai ogofau.yn y pen draw, fe ddysgon nhw sut i ffermioadechrau magu anifeiliaid, tyfu cnydau a bywmewn pentrefi.
na zidovima nekih spilja ostavili su divne slike s prizorima lova. s vremenom su naučili zemljoradnju i počeli uzgajati životinje i usjeve, te živjeti u selima.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ar ôl iddyn nhw gytuno pa gyfraith i’w chynnig,maen nhw’n anfon y cynnig at senedd ewrop a chyngor yr undeb ewropeaidd.
kad se slože koji će zakon predložiti, šalju prijedlog europskom parlamentu i vijeću europske unije.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: