Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a date with the time
a date with the time
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the last" "7 days
مخکښېin the last" "7 days
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the png-format (*.png)
..jpg يا .png مهرباني وکړﺉ يو بل دوتنه شاتاړی وکاروﺉ لکهthe png-format (*.png)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
caufreeze the window geometry
بندولfreeze the window geometry
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the layer has been deleted.
the layer has been deleted.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dydd sadwrnthis is the v of hsv
: مړوبونهthis is the v of hsv
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nae cynin the last" "7 days
مخکښېin the last" "7 days
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
use the files from the new location
use the files from the new location
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
failed to create the preferences file %1.
failed to create the preferences file %1.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_cyntafgo to the last pagestock label, navigation
لومړی_go to the last pagestock label, navigation
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jonathan thomasthis is the description of a command line argument
this is the description of a command line argument
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_gwaelodgo to the first pagestock label, navigation
لاندې_go to the first pagestock label, navigation
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
format autodetect failed. the file is being opened as svg.
format autodetect failed. the file is being opened as svg.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_cyfeiriadur cartref:copy files from the old home directory
:کور پوښۍ_copy files from the old home directory
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_gwaelod:go to the first pagestock label, navigation
لاندې_go to the first pagestock label, navigation
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gwall anhysbys1: the i18n' ed system error code, from errno
ناپېژندلې تېروتنه1: the i18n' ed system error code, from errno
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_gadael modd sgrin lawngo to the bottom of the pagestock label, navigation
ټوله پرده پرېښودل_go to the bottom of the pagestock label, navigation
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
only export the object whose id is given in --export-idman inkscape
only export the object whose id is given in --export-idman inkscape
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1% @ action: button clear current text in the line edit
۱@ action: button clear current text in the line edit
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: