Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gweithredir ffenestr arallname
uaktywnienie innego oknacomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gweithredir pob newidiad yn y tro nesaf.
zmiany zostanÄ uwzglÄdnione w nastÄpnym rozdaniu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gweithredir y newidiadau i bob ffrâm yn y set fframiau
zmiany zostaną zastosowane do wszystkich ramek w grupie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brithwch bob weithred lanhau yr hoffech ei chyflawni. gweithredir y rhain drwy wasgu' r botwm isod.
wybierz elementy do wyczyszczenia. zostaną one wyczyszczone po wciśnięciu przycisku poniżej
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
os brithir hwn, gweithredir y tab a ddefnyddwyd neu agorwyd o' r blaen pan ceuwch y tab gweithredol cyfredol, yn lle yr un i' r dde o' r tab cyfredol.
jeśli ta opcja jest włączona, po zamknięciu bieżącej zakładki uaktywniona zostanie poprzednio otwarta/ używana karta, a nie ta po prawej od bieżącej.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darganfod a ffurfweddu gosodiadau' r dirprwy yn ymysgogol. gweithredir darganfod ymysgogol gan ddefnyddio' r protocol hunan- darganfod dirprwyon gwe (wpad). noder: gall y dewisiad yma beidio â gweithio yn iawn, neu o gwbl, mewn rhai dosbarthiadau unix/ linux. os cewch broblem wrth ddefnyddio' r dewisiad yma, gwiriwch yr adran cag (faq) ar http: // konqueror. kde. org.
automatycznie wykryj i skonfiguruj ustawienia pośrednika. automatyczne wykrywanie jest wykonywane przy pomocy protokołu web proxy auto- discovery (wpad). uwaga: ta opcja może nie działać poprawnie w niektórych dystrybucjach linuksa/ uniksa. w razie problemów proszę sprawdzić rozdział faq na stronie http: // konqueror. kde. org.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: