Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
priodoledd archwilio:
_filtr wyszukiwania:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
newid priodoledd diogelwch
zmieÅ atrybut ochrony
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dim priodoledd "type" i nod
brak atrybutu "type" dla węzła
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
does gan nod ddim priodoledd "value"
brak atrybutu "value" dla węzła
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i enw priodoledd
nastąpił nieoczekiwany koniec dokumentu wewnątrz nazwy atrybutu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i werth priodoledd
nastąpił nieoczekiwany koniec dokumentu wewnątrz wartości atrybutu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dim priodoledd "filter" wedi ei benodi ar yn '%s'
nie określono atrybutu "filter" dla elementu w "%s"
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gwerth anhysbys "%s" ar gyfer priodoledd "%s" ar elfen
nieznana wartość "%s" dla atrybutu "%s" elementu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rhybudd: does gan y nod ddim priodoledd `name="locale"', anwybyddu
uwaga: węzeł nie zawiera atrybutu name="locale", zignorowano
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl ar ôl yr hafalnod yn dilyn enw priodoledd; dim gwerth priodoledd
nastąpił nieoczekiwany koniec dokumentu po znaku równości występującym po nazwie atrybutu; brak wartości atrybutu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae'r priodoledd "%s" yn annilys ar yr elfen yn y cyd-destun hwn
atrybut "%s" jest nieprawidłowy dla elementu w tym kontekście
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nod od '%s', disgwyliwyd '=' ar ôl yr enw priodoledd '%s' o'r elfen '%s'
nieoczekiwany znak "%s"; po nazwie atrybutu "%s" elementu "%s" oczekiwano znaku "="
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gwasgwch y botwm yma i ddewis eich hoff ddibynnydd terfynnell. noder bod rhaid gosod y priodoledd gweithredadwy ar y ffeil a ddewisir iddi gael ei derbyn. noder hefyd na fydd rhai rhaglenni sy' n defnyddio efelychydd terfynnell yn gweithio os ychwanegwch ymresymiadau llinell orchymyn (enghraifft: knonsole - ls).
wciśnij ten przycisk, by wybrać preferowany terminal. plik, który wybierzesz, musi być wykonywalny. niektóre programy, korzystające z emulatora terminala mogą nie działać, jeśli podasz tu dodatkowe parametry (np. 'konsole - ls').
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: