Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yn cynnig cysylltiadau
ponuja povezave
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
720 dpi pedwar cynnig
720 dpi štirje prehodi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cynnig dewisiadau cau i lawr
pokaži možnosti ustavitve
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1440 x 1440 dpi pedwar cynnig
1440 × 1440 dpi štirje prehodi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
^rhoi cynnig ar lubuntu heb ei osod
^preizkusi lubuntu brez namestitve
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1440 x 1440 dpi pedwar cynnig uncyfeiriad
1440 × 1440 dpi štirje prehodi enosmerno
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
^rhoi cynnig ar ubuntu kylin heb osod
^preizkusi ubuntu kylin brez namestitve
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
^rhoi cynnig ar ubuntu kylin netbook heb osod
^preizkusi ubuntu kylin netbook brez namestitve
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ar ôl trafod cynnig, bydd y cyngor yn pleidleisio arno.
zasedanje ministrov se imenuje svet evropske unije.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nid y' w rhaglengell% 1 yn cynnig swyddogaeth% 2.
knjižnica ne izvaža tovarne za ustvarjanje komponent.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nid yw' r rhaglengell% 1 yn cynnig ffatri sy' n cyfaddas i kde.
knjižnica% 1 ne ponuja tovarne združljive s kde 4.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(neu defnyddiwch y dewisiad cyfatebol ar y ddewislen i dderbyn neu wrthod y cynnig)
(ali pa uporabite ustrezen vnos v meniju, da bi sprejeli ali zavrnili ponudbo)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae’n cynnalcyfarfod pwysig bob mis, yn strasbwrg, i drafod y cyfreithiau newyddsy’n cael eu cynnig gan y comisiwn ewropeaidd.
vsak mesec ima velikozasedanje v strasbourgu, kjer razpravljajo o novih zakonih, ki jih predlaga evropska komisija.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ar ôl iddyn nhw gytuno pa gyfraith i’w chynnig,maen nhw’n anfon y cynnig at senedd ewrop a chyngor yr undeb ewropeaidd.
ko se dogovorijo o tem, kakšen zakon naj predlagajo, pošljejo svoj predlog evropskemu parlamentu in svetu evropske unije.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
croeso i kmail% 1 y dibynnydd ebost ar gyfer yr amgylchedd penbwrdd k yw kmail. dylunir i fod yn hollol gyfaddas â safonau ebostio y rhyngrwyd, yn cynnwys mime, smtp, pop3 ac imap. mae gan kmail lawer o nodweddion grymus a ddisgrifir yn y ddogfennaeth mae' r dudalen gartref kmail yn cynnig gwybodaeth ynglyn â fersiynau newydd o kmail newidiadau pwysig (i gymharu â kmail% 8):% 9 mae rhai o' r nodweddion newydd yn y rhyddhad yma o kmail yn cynnwys (i gymharu â kmail% 4, sy' n rhan o kde% 5):% 6% 7 gobeithiwn y fyddwch yn mwynhau kmail. diolch, nbsp; & nbsp; y tîm kmail
dobrodošli v kmail- u% 1kmail je kde- jev poštni odjemalec. zasnovan je za polno združljivost z internetnimi poštnimi standardi, kot so mime, smtp, pop3 in imap. kmail ponuja vrsto zmogljivih zmožnosti, ki so opisane v dokumentaciji domača stran kmail- a ponuja podatke o novih različicah kmail- a% 6% 4% 5 upamo, da boste uživali pri delu s kmail- om. hvala, nbsp; nbsp; ekipa kmail- a
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak