Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lled rhagosodedig
Бари пешфарз
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cefndir rhagosodedig
Пасзаминаи пешфарз
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dangosydd rhagosodedig gdk
Намоиши пешфарз барои gdk
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gofod allanol rhagosodedig
Фосилагузории берунии пешфарз
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y gtkpagesetup ddefnyddir yn rhagosodedig
gtkpagesetup истифодашуда аз ҷониби пешфарз
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dangos y barrau offer yn rhagosodedig
Намоиш додани навори абзорҳо ба сурати пешфарз
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
defnyddio api wintab [dewis rhagosodedig]
Истифода набурдани wintab api [пешфарз]
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a all y teclyn fod y teclyn rhagosodedig
Оё виҷет ҷиҷети пешфарз шуда метавонад
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai'r teclyn yw'r teclyn rhagosodedig
Оё виҷет виҷети пешфарз аст
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gorchymyn rhagosodedig i'w redeg wrth ddangos rhagolwg argraffu
Фармони пешфарз барои иҷро ҳангоми намоиши пешнамоиши чоп
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lled rhagosodedig y ffenestr, a ddefnyddir wrth gychwyn dangos y ffenestr
Бари пешфарзи равзанаи истифодашуда ҳангоми ба таври ибтидоӣ намоиш додани равзана
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uchder rhagosodedig y ffenestr, a ddefnyddir wrth gychwyn dangos y ffenestr
Баландии пешфарзи равзанаи истифодашуда ҳангоми ба таври ибтидоӣ намоиш додани равзана
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
os true, fe fydd y teclyn yn derbyn y weithred rhagosodedig pan ffocysir ef
Агар true бошад, ҳангоми фокус шудан виҷет амали пешфарзро дарёфт мекунад
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y maint i'w ddefnyddio ar gyfer cyrchwyr, neu 0 i ddefnyddio'r maint rhagosodedig
Андоза барои истифодаи курсорҳо, ё 0 барои истифода андозаи пешфарз
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enw'r thema cyrchwr i'w defnyddio, neu null i ddefnyddio'r thema rhagosodedig
Номи мавзӯи курсор барои истифода, ё null барои истифодаи мавзӯи пешфарз
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
penodi maint y ffont lled benodedig ddefnyddir i ddangos y log yn y brif olwg coeden. cymerir y rhagosodiad o faint ffont rhagosodedig y derfynell.
Андозаи шрифти истифодашударо бо бари ягона барои намоиши сабти рӯйдодҳо дар намуди дарахти асосӣ муайян мекунад. Андозаи пешфарз вобаста аз андозаи шрифти пешфарзи терминал истифода бурда мешавад.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ddylid gweithredu'r teclyn rhagosodedig (e.e. y botwm rhagosodedig mewn deialog) pan wasgir enter
Оё ҳангоми зер кардани enter виҷети пешфарз (мисли тугмаи пешфарз дар равзанаи гуфтугӯ) фаъол шавад
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enw'r rhaglen. os nad yw'r enw wedi ei osod, y dewis rhagosodedig yw g_get_application_name()
Номи барнома. Агар танзим нашуда бошад, он ба g_get_application_name() пешфарз мешавад
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iaith y testun hwn, ar ffurf cod iso. gall pango ddefnyddio hyn fel awgrym wrth lunio'r testun. os nad yw hwn wedi ei osod, fe ddefnyddir gwerth rhagosodedig sy'n addas.
Забон дар ин матн ҳаст, масалан рамзи iso. pango метавонад инро ҳангоми пардохтдиҳии матн ишора кунад. Агар танзим нашавад, пешфарзи муносиб истифода мешавад.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: