Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do shanbe
do shanbe
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to- do due today
začíná dnesto- do due today
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 -% 2to- do due date
% 1,% 2 -% 3to- do due date
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mato grosso do sulbrazil. kgm
mato grosso do sulbrazil. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cychwyn:% 1to- do due datetime
počátek:% 1to- do due datetime
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ option do not specify a date
další měsíc@ option do not specify a date
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apwyntiadauwork on to- do is in progress
upravit schůzku: "% 1" work on to- do is in progress
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
save quickly, but do not compress a lot
save quickly, but do not compress a lot
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyflawn@ item to- do needs action
dokončeno@ item to- do needs action
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
save the file quickly, but do not compress very well
save the file quickly, but do not compress very well
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ item event, to- do or journal cancellation notice
přidat@ item event, to- do or journal cancellation notice
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ateb@ item event, to- do or journal additional property request
odpovědět@ item event, to- do or journal additional property request
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
dendo not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
adresář s daty (datadir) kořenový adresář pro soubory dat cups serveru. výchozí nastavení / usr/ share/ cups. např.: / usr/ share/ cups do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae’n bosiblmagu’r anifeiliaid hyn yn unrhyw le bron am y gallwch chi eucadw dan do a rhoi bwyd a baratowyd yn arbennig iddynt.
tato zvířata se mohou chovat téměř všude, protože mohou býtdržena v budovách a dostávají speciálně připravenou potravu.slepice se nechovají pouze pro maso, ale také pro vejce.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 1' ar goll. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
'% 1' chybí. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: