Je was op zoek naar: xoolandoo (Wolof - Duits)

noonu mu ñëw ca taalibe ya, fekk leen ñuy nelaw. mu ne piyeer: «amuleen sax dooley xoolandoo ak man benn waxtu?
und er kam zu seinen jüngern und fand sie schlafend und sprach zu petrus: könnet ihr denn nicht eine stunde mit mir wachen?

noonu mu dellusi ci taalibe yi, fekk ñuy nelaw. mu ne piyeer: «simoŋ, dangaa nelaw? amuloo sax dooley xoolandoo ak man benn waxtu?
und kam und fand sie schlafend und sprach zu petrus: simon, schläfst du? vermochtest du nicht eine stunde zu wachen?