Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
defare integração ci taabal
enable integration into the desktop environment
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ñu ne ko: «fan nga bëggoon, nu defare ko fa?»
and they said unto him, where wilt thou that we prepare?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noonu dina leen won néeg bu féete kaw, te yaa, ñu defar ko ba noppi. foofa ngeen koy defare.»
and he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te itam na musaa sampe woon ab bant ca diggu màndiŋ ma, takk ca jaan, ja mu defare woon xànjar, fàww ñu yékkatee noonu doomu nit ki,
and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nikodem itam ñëw, moom mi masoon a seeti yeesu guddi. mu indaale lu war a tollook fanweeri kiloy cuuraay lu ñu defare ndàbbi miir ak banti aloos.
and there came also nicodemus, which at the first came to jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te yéena ngi mel niy doj yuy dund yu yàllay defare dëkkukaayam. noonu ay saraxalekat yu sell ngeen, ngir jébbal ko ay sarax yu ngeen tibbe ci seen xol te neex ko ndax yeesu kirist.
ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fekk amoon na ca dëkk ba jigéen juy moy yàlla. bi mu yégee ne, yeesoo ngay lekk ca kër farisen ba, mu dem, yóbbaale njaq lu ñu defare doj wu ñuy wax albaatar te def latkoloñ.
and, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that jesus sat at meat in the pharisee's house, brought an alabaster box of ointment,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fekk ci buntu dëkk ba amoon na fa kër gu ñuy màggale sës. saraxalekat ba nag ànd ak mbooloo ma, daldi indi ca bunt ya ay yëkk ak ay caq, yi ñu defare tóor-tóor, ngir màggal leen ci tuur deretu mala.
then the priest of jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bi nga xamee ne yeesu nekkoon na dëkku betani, mu dem këru simoŋ ma gaana woon, di fa lekk. noonu jigéen ñëw, yor njaq lu ñu defare doj wu tudd albaatar. njaq li def latkoloñ ju raxul ju ñuy wax nàrd, tey jar lu baree-bare. jigéen ji toj njaq li, tuur latkoloñ ci boppu yeesu.
and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: