Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noonu sang ba mer, jébbal ko ñiy fitnaale ca kaso ba, ba kera muy fey li mu ko ameel lépp.
and his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bégleen te bànneexu, ndax seen yool dina réy ci laaxira. ndaxte noonu lañu daan fitnaale yonent yi fi jiitu.
rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu boobaa bégleen te bànneexu, ndax seen yool dina réy ci laaxira. ndaxte noonu la maami seeni bañ daan fitnaale yonent yi.
rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
man nag bokk yi, bu ma doon faaydaal xaraf ci sama waare, kon duñu ma fitnaale nii; te it li may yégle ci deewu kirist ca bant ba dootul naqari kenn.
and i, brethren, if i yet preach circumcision, why do i yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: