Je was op zoek naar: fonk (Wolof - Engels)

Wolof

Vertalen

fonk

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wolof

Engels

Info

Wolof

yéena ngi fonk bés yi, weer yi, màggal yi ak at yi!

Engels

ye observe days, and months, and times, and years.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

ndaxte amu fi kenn gannaaw timote, ku bokk ak man xalaat te fonk leen bu wér.

Engels

for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

xam nga coobareem, ndaxte jàng nga ci yoonu musaa, ba fonk yëf yi gën a baax.

Engels

and knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

yéen itam, gannaaw dangeen a fonk mayi xelum yàlla, jéemleen a ëpple ci liy yokk ngëmu mbooloo mi.

Engels

even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

Ñiy topp seen nafsu, seeni bëgg-bëgg rekk lañu fonk, waaye ñiy topp xelu yàlla mi, coobareem lañu fonk.

Engels

for they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the spirit the things of the spirit.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

xam nanu ne, yoonu musaa ngi jóge ci yàlla, waaye man yëfi àddina laa fonk, te nekk ci dooley bàkkaar, mel nib jaam.

Engels

for we know that the law is spiritual: but i am carnal, sold under sin.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

waaye yeesu ne leen: «yéen yéena ngi fexee jub ci kanamu nit ñi waaye yàlla xam na seen xol. ndaxte li nit ñiy fonk, yàlla sib na ko.

Engels

and he said unto them, ye are they which justify yourselves before men; but god knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of god.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK