Je was op zoek naar: ma source (Wolof - Frans)

Wolof

Vertalen

ma source

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wolof

Frans

Info

Wolof

ma vie

Frans

Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Wolof

bul ma miin

Frans

Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Wolof

sa ma khole

Frans

Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

tu es ma femme

Frans

Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

tu trompe ma soeur

Frans

tu trompe ma soeur

Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

da ma la bëugëu sama xol

Frans

Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

comment tu va ma belle peule

Frans

Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

seen xol dafa jeex ndax li ma leen wax.

Frans

mais, parce que je vous ai dit ces choses, la tristesse a rempli votre coeur.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

tu ma manqué mon amour reviens vite

Frans

Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

Ñaanleen ngir ma xamle ko ni mu ware.

Frans

et le faire connaître comme je dois en parler.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

te fa ma jëm, xam ngeen yoon wi.»

Frans

vous savez où je vais, et vous en savez le chemin.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

tu trompe la sœur tu trompe ma soeur

Frans

Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

yéen sama bokk yi ma bëgg, buleen juum ci lii:

Frans

nous vous y trompez pas, mes frères bien-aimés:

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

manne dama beugue kouma diapale cii khalise ma liguey billakhi

Frans

Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

«bu ngeen ma bëggee, dingeen topp sama ndigal.

Frans

si vous m`aimez, gardez mes commandements.

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

Ñu yeew ko, yóbbu ko, jébbal ko pilaat boroom réew ma.

Frans

après l`avoir lié, ils l`emmenèrent, et le livrèrent à ponce pilate, le gouverneur.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

yeyootumaa nekk sa doom; boole ma ci say surga.’ ”

Frans

je ne suis plus digne d`être appelé ton fils; traite-moi comme l`un de tes mercenaires.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

li ma ne: “fàww ngeen judduwaat,” bumu la jaaxal.

Frans

ne t`étonne pas que je t`aie dit: il faut que vous naissiez de nouveau.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

noonu mu yuuxu ne: «yeesu, sëtu daawuda, yërëm ma!»

Frans

et il cria: jésus, fils de david, aie pitié de moi!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wolof

«ku leen déglu, déglu na ma; ku leen bañ, bañ na ma. te ku ma bañ, bañ na ki ma yónni.»

Frans

celui qui vous écoute m`écoute, et celui qui vous rejette me rejette; et celui qui me rejette rejette celui qui m`a envoyé.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK