Je was op zoek naar: nop la (Wolof - Frans)

ki la ko indil:
vous est présenté par :

fa médd nekk, fa la tan yiy dajee.
en quelque lieu que soit le cadavre, là s`assembleront les aigles.

walla mu ñaan la jën, nga jox ko jaan?
ou, s`il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent?

keroog la njiiti yawut ya dogu ci rey yeesu.
dès ce jour, ils résolurent de le faire mourir.

naka la ko sakariya gis, fitam daldi dem, mu tiit.
zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur s`empara de lui.

ku bëggul sa mbokk, xamuloo yàlla, ndax yàlla mbëggeel la.
celui qui n`aime pas n`a pas connu dieu, car dieu est amour.

«la xewoon ca bési nóoyin, dina xewaat ci bési doomu nit ki.
ce qui arriva du temps de noé arrivera de même aux jours du fils de l`homme.

yeesu daldi ne jigéen ja: «baal nañu la say bàkkaar.»
et il dit à la femme: tes péchés sont pardonnés.