Je was op zoek naar: sa mame (Wolof - Italiaans)

sa yaye
tua madre

kat sa ndeye
mi scopo tua mamma

defal sa wàll!
fai la tua parte!

na sa diama yagg
na sa diama yagg

tannal sa defëkaay yi !
filtra l'elenco dei plugin

indal sa xeet u compizconfig
esporta il profilo di compizconfig selezionato

bu sa njariñ jur wax ju ñaaw.
non divenga motivo di biasimo il bene di cui godete

ca saa sa ngaanaam daldi deñ, mu wér.
subito la lebbra scomparve ed egli guarì

digal leen yëf yooyu nag ci sa njàngale.
questo tu devi proclamare e insegnare

tann ak sa loxo paket yi ngay istale ak aptitude.
consente di selezionare manualmente i pacchetti da installare tramite aptitude.

ku nekk ca tool ba, bul ñibbi ngir fab sa mbubb.
e chi si trova nel campo non torni indietro a prendersi il mantello

yeesu ne ko: «sa càmmiñ dina dekki.»
gesù le disse: «tuo fratello risusciterà»

jërë-jëfati yaw yàlla ndax sa may googu weesu dayo!
grazie a dio per questo suo ineffabile dono

«su fekkee ne yaay buuru yawut yi, musalal sa bopp!»
«se tu sei il re dei giudei, salva te stesso»

yeyootumaa nekk sa doom; boole ma ci say surga.’ ”
non sono più degno di esser chiamato tuo figlio. trattami come uno dei tuoi garzoni

na góor bëgg jabaram, ni mu bëgge boppam. bëgg sa jabar, bëgg sa bopp la.
così anche i mariti hanno il dovere di amare le mogli come il proprio corpo, perché chi ama la propria moglie ama se stesso

moo tax mu waxaat feneen ne:“doo bàyyi sa waa ju sell, mu yàqu.”
per questo anche in un altro luogo dice: corruzione

mu yenu liggéeyu nekk sa ndaw, wuutu yudaa, mi ko bàyyi, dem bérabam.»
a prendere il posto in questo ministero e apostolato che giuda ha abbandonato per andarsene al posto da lui scelto»

Ñu ne ko nag: «ku la ne: “jëlal sa basaŋ te dox?”»
gli chiesero allora: «chi è stato a dirti: prendi il tuo lettuccio e cammina?»

surga ba ca topp ñëw ne: “sang bi, sa libidoor ba indi na juróomi libidoor.”
poi si presentò il secondo e disse: la tua mina, signore, ha fruttato altre cinque mine