Je was op zoek naar: ñetteelu (Wolof - Russisch)

mu yónneeti ñetteelu surga, ñu gaañ ko, dàq ko.
И еще послал третьего; но они и того, изранив, выгнали.

waaye yàlla dekkal na ko ci ñetteelu fan ba te biral ko,
Сего Бог воскресил в третий день, и дал Ему являться

suul nañu ko, mu dekki ca ñetteelu fan ba, ni ko mbind mi tërale.
и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию,

bi yeesu dekkee ba tey, bii mooy ñetteelu yoon, bi mu feeñoo ay taalibeem.
Это уже в третий раз явился Иисус ученикам Своим по воскресении Своем из мертвых.

Ñetteelu malaaka ma sotti ndabam ci dex yi ak ci bëti ndox yi. Ñu daldi nekk deret.
Третий Ангел вылил чашу свою в реки и источники вод: и сделалась кровь.

gannaaw bu ñu ko dóoree ay yar ba noppi, dinañu ko rey, waaye ca ñetteelu fan ba dina dekki.»
и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет.

mbindeef mu jëkk maa nga meloon ni gaynde, ñaareelu mbindeef mel ni yëkk, ñetteelu mbindeef yor kanamu nit, ñeenteel ba di nirook jaxaay juy naaw.
И первое животное было подобно льву, и второе животное подобно тельцу, и третье животное имело лице, как человек, и четвертое животное подобно орлу летящему.

gannaaw loolu gaal ga jóge fa, nu agsi ca ëllëg sa janook dunu kiyos. bés ba ca tegu nag nu jàll ba samos, te ñetteelu fan ba nu àgg mile.
И, отплыв оттуда, в следующий день мы остановились против Хиоса, а на другой пристали к Самосу и, побывав в Трогиллии, в следующий день прибыли в Милит,

jébbal ko ñi dul yawut, ngir ñu di ko ñaawal te di ko dóor ay yar, ba noppi daaj ko ci bant. waaye ca ñetteelu fan ba dina dekki.»
и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.

rab wi nekkoon te nekkatul nag, moom ci boppam moo di juróom-ñetteelu buur bi, te ci juróom-ñaar yi la bokk. ma nga jëm sànkute.
И зверь, который был и которого нет, есть восьмой, и из числа семи, и пойдет в погибель.

mu dindi ñetteelu tayu ga, ma dégg ñetteelu mbindeef ma ne: «Ñëwal.» ma xool, gis fas wu ñuul, gawar ba yor ab peesekaay.
И когда Он снял третью печать, я слышал третье животное, говорящее: иди и смотри. Я взглянул, и вот, конь вороной, и на нем всадник, имеющий меру в руке своей.

li dale ci jamono jooja, yeesu tàmbali na xamal taalibeem yi ne, war na dem yerusalem, daj fa coono yu bare, jóge ca njiit ya, ca saraxalekat yu mag ya ak ca xutbakat ya; ñu rey ko, mu dekki ca ñetteelu fan ba.
С того времени Иисус начал открыватьученикам Своим, что Ему должно идти в Иерусалим и много пострадать от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.