Je was op zoek naar: boroom (Wolof - Russisch)

Wolof

Vertalen

boroom

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wolof

Russisch

Info

Wolof

bu kooku yaakaar dara ci boroom bi.

Russisch

Да не думает такой человек получить что-нибудь отГоспода.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

na yiwu boroom bi yeesu ànd ak yéen ñépp.

Russisch

Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

na seen lewet leer ñépp. boroom bi jege na.

Russisch

Кротость ваша да будет известна всем человекам. Господь близко.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

na yiwu sunu boroom yeesu kirist ànd ak yéen.

Russisch

Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами. Аминь.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

tey yégle atum yiw, mi jóge ci boroom bi.»

Russisch

проповедывать лето Господне благоприятное.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

na yiwu boroom bi yeesu kirist ànd ak seen xel.

Russisch

Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

mbir ma siiw ca yope gépp, ba ñu bare gëm boroom bi.

Russisch

Это сделалось известным по всей Иоппии, и многие уверовали в Господа.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

noonu doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»

Russisch

посему Сын Человеческий есть господин и субботы.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

yeewuleen nag, ndaxte xamuleen bés bu seen boroom di ñëw.

Russisch

Итак бодрствуйте, потому что не знаете, в который час Господь ваш приидет.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

yéen boroom xel yi, aka ngeen a man a muñal ñi dof,

Russisch

Ибо вы, люди разумные, охотно терпите неразумных:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

yoon wu ma leen di xalaat, maa ngi sant yàlla sama boroom;

Russisch

Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

bi ñu ko jotee nag, ñu tàmbalee ñaxtu ca boroom kër ga,

Russisch

и, получив, стали роптать на хозяина дома

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

na leen yàlla sunu baay ak boroom bi yeesu kirist may yiw ak jàmm.

Russisch

благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Wolof

waaye saa su kenn walbatikoo ci boroom bi, muuraay gi daldi muriku.

Russisch

но когда обращаются к Господу, тогда это покрывало снимается.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

bu ngeen dajee, mënuleen a wax ne reeru boroom bi ngeen di lekk.

Russisch

Далее, вы собираетесь, так, что это не значит вкушать вечерю Господню;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

te mat ngeen ci moom, miy buuru kilifa yépp ak boroom sañ-sañ yépp.

Russisch

и вы имеете полноту в Нем, Который есть глава всякого начальства и власти.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

Ñaanleen nag boroom ngóob mi, mu yebal ay liggéeykat, ñu góob toolam.»

Russisch

итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателейна жатву Свою.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

ndaxte bind nañu: «képp ku woo boroom bi ciw turam, dinga mucc.»

Russisch

Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

waa ja ne: «boroom bi, gëm naa la.» noonu mu jaamu yeesu.

Russisch

Он же сказал: верую, Господи! И поклонился Ему.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

Ñooñu ne leen: «dëgg la, boroom bi dekki na, te feeñu na simoŋ!»

Russisch

которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,253,214,054 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK