Je was op zoek naar: ngawo (Xhosa - Deens)

umhla elindeleke ngawo
forfaldsdato

no _mhla elindeleke ngawo
med _forfaldsdato

_umhla egqitywe ngawo:
kun _dato:

amanye amagama abizwa ngawo:
aliasnavne:

umzuzu oluphela ngawo usuku lomsebenzi
det minut som arbejdsdagen slutter på, 0 - 59.

yenza izalathisi zisebenze ngawo onke amaxa
aktivér altid piletaster

lo ngumhla eniphume ngawo ngenyanga enguabhibhi.
i dag vandrer i ud, i abib måned.

wowasusa amanqatha onke kulo, aqhumisele ngawo esibingelelweni.
men alt, fedtet skal han tage ud og bringe det som røgoffer på alteret.

amadini atshiswayo kuphele, nangawesono, akukholiswanga ngawo.
brændofre og syndofre havde du ikke behag i.

nam ndabamisela imimiselo engabalungeleyo, namasiko abangenakuphila ngawo.
derfor gav jeg dem anordninger, som ikke er gode, og lovbud ved hvilke de ikke vandt liv;

ngawo la amagama oonyana bakagershom: ngulibheni noshimehi.
navnene på gersons sønner var følgende: libni og sjim'i.

amazwi kalemuweli, ukumkani wasemasa, awamqeqesha ngawo unina.
kong lemuel af massas ord; som hans moder tugtede ham med.

ngawo lawo amaqela abamasango, koonyana bamakora, nakoonyana bakamerari.
det var dørvogternes skifter af koraiternes og meraris efterkommere.

wonke umnikelo wokudla wombingeleli kuqhunyiselwe ngawo uphela, ungadliwa.
men intet syndoffer må spises, når noget af dets blod bringes ind i Åbenbaringsteltet for at skaffe soning i helligdommen; det skal opbrændes.

umbala wemboniselo yommameli umbala wommameli ngumbala okubhaliweyo kuzotywe ngawo.
forgrundsfarven er den farve teksten tegnes i.

wahlala uyeremiya entendelezweni yabalindi, kwada kwangumhla eyathinjwa ngawo iyerusalem.
således sad jeremias i vagtforgården, lige til den dag jerusalem blev indtaget.

kuba uyoshuwa, ukuba ubebaphumzile, ange engabuyanga athethe ngawo omnye umhla.
thi dersom josva havde skaffet dem hvile, da vilde han ikke tale om en anden dag siden efter.

ndivuleleni amasango obulungisa; ndiya kungena ngawo, ndiya kubulela kuyehova.
oplad mig retfærdigheds porte, ad dem går jeg ind og lovsynger herren!

ke kaloku ngawo amaxesha namathuba, bazalwana, akufuneki nganto ukuba ndinibhalele;
men om tid og time, brødre! have i ikke nødig, at der skrives til eder;

ngawo la amagama amadoda aya kuma nani: kwarubhen: uelitsure unyana kashediyure;
navnene på de mænd, der skal stå eder bi, er følgende: af ruben elizur, sjedeurs søn;