Je was op zoek naar: njengomntu (Xhosa - Deens)

noko niya kufa njengomntu, niwe njengomnye kubathetheli.
dog skal i dø som mennesker, styrte som en af fyrsterne!"

sabuya isithunywa esibe sithetha nam, sandivusa njengomntu ovuswa ebuthongweni bakhe.
engelen, som talte med mig, vakte mig så atter, som man vækker et menneske af hans søvn,

uthi ke uyehova wemikhosi, baya kuba yinqobo kum ngemini endenza oku, ndibaconge, njengomntu oconga unyana wakhe omkhonzayo.
den dag jeg griber ind, skal de tilhøre mig som mit eje, siger hærskarers herre, og jeg vil handle nænsomt med dem, som en fader handler nænsomt med sin søn, der tjener ham.

ukuba ubumangaliswa kukuba ngubani inani xa abantu bebhala izinto njengomntu( 1) ithetha ukuba leliphi icandelo lencwadi umba okulo.
gå en side fremad.

elokuqala libe linjengengonyama, linamaphiko okhozi; ndalibona, ada amaphiko alo axhwithwa, lafunqulwa emhlabeni, lamiswa ngeenyawo njengomntu, lanikwa intliziyo yomntu.
det første så ud som en løve og havde Ørnevinger; og jeg skuede, indtil vingerne reves af, og det rejstes op fra jorden og stilledes på to ben som et menneske og fik et menneskehjerte.

ukuba ubumangaliswa kukuba ngubani inani xa abantu bebhala izinto njengomntu( 1) ithetha ukuba leliphi icandelo lencwadi umba okulo. uzakubona & khelpcenter; usebenzisa amanani ukwahlula amaphepha amaninzi omntu kumacandelo wawo, isenza lula kuwe ukufumana ulwazi ulukhangelayo, ukuba ukhangela nje iincwadi.
hvis du sommetider har undret dig over hvad det er for et tal der skrives når folk skriver sådan noget som man( 1), så betyder det det afsnit af manualen som punktet er i. du vil se at & khelpcenter; bruger tallene til at opdele de overordentlig mange man- sider efter deres egne afsnit hvilket gør det lettere for dig at finde den information du leder efter hvis du blot bladrer.