Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
misa
& trin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
misa iimpiliso
animationer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& misa umdlalo
& vær vært for spil...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
misa imifanekiso ephilayo
stop animerede billeder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misa & umsebenzi womnatha
stands & netværk
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
misa i daemon ekuphumeni
& indlejrede tags i tekst
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
misa isimo senkqubo yeboot
konfigurér systemets startprocedure
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misa ukujunga impazamo zolwimi:
aktivér stavekontrol
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misa isimo sezixhobo zothungelwano noqhagamshelwano
konfigurér netværksenheder og -forbindelser
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misa isazisi xa i_ngxoxo inganakwanga
pop op-påmindelser hvis chatten ikke er i fokus
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suvumela ikhamera kwaye misa uthumelo lwevidiyo
deaktivér kameraet og stop udsending af video
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misa umda ekuhleleni imizobo enqamacala amaninzi athe tse
begræns redigering til polygoner
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
misa umdibaniso wemida wothungelwano lokuqala nohlobo olulodwa
konfigurér den første netværksgrænseflade med en specifik type
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ngokuba luhlanga oluphelelwe ngamacebo, tu ingqondo kubo.
thi de er et rådvildt folk, og i dem er der ikke forstand.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misa ukuba zeziphi na iinkonzo eziya kusebenza xa inkqubo iqalisa
konfigurér hvilke tjenester der vil blive kørt når systemet starter
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misa i daemon (ilibala onke amagama okugqitha).
stands dæmonen (glemmer alle adgangskoder)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misa ukuba zeziphi na izigcini-zifayili ezikhoyo kuthungelwano lwasebumelwaneni
konfigurér hvilke mapper der skal være tilgængelige for dit netværk
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siyayazi loo misa, ngoko nceda sukuzingenisa iingxelo zoluhlu lomnqweno malunga nazo.
en mere detaljeret forklaring bliver givet i dette postliste-brev.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baza indlebe, yobhi, phulaphula kum; yithi tu, ndithethe mna.
lyt til og hør mig, job, ti stille, så jeg kan tale!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misa & iklokocity name (optional, probably does not need a translation)
stop følgning
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak