Je was op zoek naar: onke (Xhosa - Duits)

onke
alle

onke amaphepha
hintergrundbilder

amaxwebhu n onke
*.fig_bar_xfig-dokumente (*.fig)

bonisa onke amangenelo
alle kalendereinträge anzeigen, datums/zeit-optionen ignorieren

vala onke amaxwebhu avuliweyo.
alle offenen dokumente neu laden.

& bonisa onke amaxwebhu > >
alle dokumente anzeigen > >

cwangcisa onke amakhasi okusebenza
& neues arbeitsblatt...

& phelisa ixesha onke amaqela
alle gruppen auf & veraltete artikel prüfen.

vala onke amasebe efayile yomthi
schließt alle verzweigungen (branches) des dateibaums

layisha onke amagciwane emveliso% 1
fehlerliste für produkt‚ %1‘ wird abgeholt

& hlenga- hlengisa onke amaqela:
gruppen & aufräumen alle:

u_qhubeleko-magama kumacala onke
suche beim dateianfang _fortsetzen

susa onke amanqaku encwadi oxwebhu lwangoku.
entfernt alle lesezeichen im aktiven dokument.

& fumana amanqaku amatsha kuwo onke amaqela
& neue artikel für alle gruppen abholen

ndathetha kubathinjwa onke amazwi kayehova, abendibonisile.
und ich sagte den gefangenen alle worte des herrn, die er mir gezeigt hatte.

uthixo wawathetha ke onke la mazwi, wathi:
und gott redete alle diese worte:

cwangcisa umda macala onke eseli kwi ariya ekhetiweyo.
eine umrandung um alle zellen im ausgewählten bereich setzen

misa i daemon (ilibala onke amagama okugqitha).
dienst anhalten (alle passwörter vergessen)

gcina onke amaxwebhu avulekileyo, naguqulwe kancincane kwi diski.
speichert alle offenen, geänderten dokumente ab.

wathi usamuweli, wahlanganiseleni emizpa onke amasirayeli, ndinithandazele kuyehova.
samuel aber sprach: versammelt das ganze israel gen mizpa, daß ich für euch bitte zum herrn.