Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abagcine amampunge angento yanto bashiya inceba yabo
they that observe lying vanities forsake their own mercy.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ndibathiyile abagcine amampunge angento yanto. ndikholose ngoyehova mna.
i have hated them that regard lying vanities: but i trust in the lord.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kodwa ke nina ningabadyobha ngobuxoki, ningamagqirha angento nonke niphela.
but ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonke abazalwana behlwempu balithiyile; zibeka phi na izihlobo ukuya kude kulo! lisukela amazwi angento.
all the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuba, bevakalisa nje iindumbisa zamazwi angento yanto, babambisa ngeenkanuko zenyama, ngoburheletyo, abo babesindile, kanye kwabo bahambayo ekulahlekisweni.
for when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: