Je was op zoek naar: bafunda (Xhosa - Engels)

bafunda
they were studying

abafundi bafunda isikhosazi esikolwen
shipping is fetching the books from the shelf

baxubana neentlanga ezo, bafunda izenzo zazo;
but were mingled among the heathen, and learned their works.

kubhaliwe ebaprofetini kwathiwa, baye bonke beya kuba ngabafundiswa bakathixo; bonke ngoko abathe beva kubawo, bafunda kuye, bayeza kum.
it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me.

kunye noko ke bafunda ukungasebenzi nto, bethungelana nezindlu; banganeli kungasebenzi nto kodwa, basuka kananjalo babe ngamapholopholo, bazifake kwizinto zabanye, bathethe izinto ezingafanelekileyo.
and withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.