Je was op zoek naar: bani wena (Xhosa - Engels)

bani wena
uzolama whom you

wena.
you entered the correct result, but not reduced. always enter your results as reduced. this question will be counted as not correctly solved.

ai wena
come on

kunjani wena
kunjani

khona bani lapho
who will these men be?

wabakhalimela ukuba bangaxeleli bani ngaye.
and he charged them that they should tell no man of him.

akuphumi misebenzini, hleze kubekho bani uqhayisayo.
not of works, lest any man should boast.

nditsho ke, ukuze kungabikho bani unilukuhlayo ngentetho egudileyo.
and this i say, lest any man should beguile you with enticing words.

akukho bani unokukhulula umzalwana; akanakumnika uthixo isicamagusho ngaye
none of them can by any means redeem his brother, nor give to god a ransom for him:

uxelele bani na ukuthetha? kukuphefumla kukabani na okuphume kuwe?
to whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

obehlala emangcwabeni apho. kwaye kungekho bani unako ukumbopha nangemixokelelwane;
who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:

akubonileyo ke wakuva, uyakungqina oko; akukho bani ubamkelayo ubungqina bakhe.
and what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.

"thina buqu" (nanjengoko kungekho bani uzinxulumanisa nathi)
"ourselves" (as no one else is likely to concern.

ndeva izwi lenkosi, lisithi, ndothuma bani na? ngubani na owosiyela?
also i heard the voice of the lord, saying, whom shall i send, and who will go for us? then said i, here am i; send me.

wena, nkosi yam kumkani, amehlo amasirayeli onke akuwe, ukuba uwaxelele, ukuba kuhlale bani na etroneni yenkosi yam ukumkani emveni kwayo.
and thou, my lord, o king, the eyes of all israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.