Je was op zoek naar: ekwenziweni (Xhosa - Engels)

le ayizange ivumeleke ekwenziweni kweseyile.
this is never permitted in sail-making.

yenza kwakhona isenzo esibuyiselweyo ekwenziweni
redo the undone action

isilawuli sichocho esinokuphakama ekwenziweni esinokuthi sisikwe sibe sifutshane kakhulu.
storm jib with high-cut clew so that it can be trimmed very flat.

ezimviwo zaphumela ekubeni zibe ngundoqo wenkqubela phambili ekwenziweni kwe-ankile.
these tests resulted in a major advance in anchor design.

nokuba amanxweme amazibuko awonileyo ayakuhla eyimpendulo yomgangatho ekwenziweni kweenqanawa ezinkulu ayikazinziswa.
whether dry docks will in future remain the standard solution for the assembly of large ships is not yet settled.

aba dokolwana ngoko ke abafuni kusebenzisa iingcingo zemanila okanye uungo lwetsheyino ekwenziweni kweentsocitela zazo zokutsala.
these tugs therefore do not need to use cable-laid manila or chain cable in the composition of their towropes.

oku kwade kwabe ngelixa lokwanda nenkqubela phambili yokwakhiwa kwezixhobo zamehlo, okwabanga inkqubela ekwenziweni kweeglasi.
this was until the expansion and advance of optical instrument-making resulted in the necessary advances in glass-blowing technique.

ngoko oko, xa babeqala ukudibana nezinkulu inqanawa zesantya ezipheleka ezinye ngeloxesha amafrenshi ayesekwinkonzo yayilixesha lomlo kajenkins ear, yayilixesha elicacileyo lokuba kwenziwe utshintsho ekwenziweni jikelele inqanawa.
however, when they began to meet the large frigates that the french had in service during the war of jenkins' ear, it was clearly time to make a change in the design of the large cruisers.

uishbhoshete, unyana kasawule, ebeminyaka imashumi mane ezelwe, ekwenziweni kwakhe ukumkani kumasirayeli, wangukumkani iminyaka emibini. kodwa indlu yakwayuda yalandela udavide.
ish-bosheth saul's son was forty years old when he began to reign over israel, and reigned two years. but the house of judah followed david.

ngokuveliswa kwemipu yomngama omde kunye notshintsho ekwenziweni kweenqanawa ekupheleni kweenkulungwane ze-19 eli qhinga labuyela umva kwaye umyaleli wayejolisa, kunqamlezo luka-t, enciphisa amandla okudubula kwakhe ngenkcitho yotshaba lwakhe.
with the introduction of longer range guns and a change in ship construction later in the 19th century the tactic was reversed and the commander aimed to i cross the t i, maximising his firepower at the expense of his opponent.