Je was op zoek naar: igama lam (Xhosa - Engels)

igama lam
igama lam

igama lam ngu
my name is

igama lam ndingutebogo
tebogo

igama lam ngu phenyo
my name is phenyo

lam
myne

igama lam ndingu mzukisi
my name is mzukisi

liso lam
lisolam

phakade lam
if you understand my work

molo, igama lam ngupekka. ngubani igama lakho?
hi, my name is pekka. what is your name?

hamba juba lam
go juba

mabalibeke ke igama lam phezu koonyana bakasirayeli; mna ndiya kubasikelela.
and they shall put my name upon the children of israel; and i will bless them.

ize ningalifungi igama lam nixoka; ungalihlambeli igama lothixo wakho: ndinguyehova.
and ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy god: i am the lord.

sathi kuye isithunywa sikayehova, yini na le nto ulibuzayo igama lam, libalulekile nje?
and the angel of the lord said unto him, why askest thou thus after my name, seeing it is secret?

nguye oya kulakhela igama lam indlu, ndiyiqinise itrone yobukumkani bakhe, kude kuse ephakadeni.
he shall build an house for my name, and i will stablish the throne of his kingdom for ever.

noko ke ndikumisele eli thuba lokuba ndiwabonakalalise amandla am kuwe, laziswe igama lam ehlabathini lonke.
and in very deed for this cause have i raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.

wazakha izibingelelo endlwini kayehova, awathi uyehova, kuseyerusalem apho liya kuba khona igama lam ngonaphakade.
also he built altars in the house of the lord, whereof the lord had said, in jerusalem shall my name be for ever.

ndinguyehova, lilo elo igama lam; andiluniki omnye uzuko lwam, nendumiso yam andiyiniki imifanekiso eqingqiweyo.
i am the lord: that is my name: and my glory will i not give to another, neither my praise to graven images.

ndanyula iyerusalem, ukuba igama lam libe khona; ndanyula udavide ukuba abe phezu kwabantu bam amasirayeli.
but i have chosen jerusalem, that my name might be there; and have chosen david to be over my people israel.

wabuza uyakobi wathi, ndixelele igama lakho. yathi, ulibuzelani na igama lam? yamsikelela khona.
and jacob asked him, and said, tell me, i pray thee, thy name. and he said, wherefore is it that thou dost ask after my name? and he blessed him there.