Je was op zoek naar: ikho (Xhosa - Engels)

ikho
exists

le fayili sele ikho "{0}".
failed to connect account "{0}quot;.

i-%s sele ikho kuluhlu
{0} is already in the list

bonisa i-html ukuba ikho
show plain text if present

ikho le fayili kodwa asiyofayili iqhelekileyo.
file exists but is not a regular file.

u-%s unqwenela ukongeza kwintlanganiso esele ikho.
%s wishes to be added to an existing meeting.

ikho le fayili kodwa ayikwazi ukubhala phezu kwayo.
file exists but cannot overwrite it.

%s sele ikho ingaba ufuna ukubhala phezu kwayo?
%s already exists do you want to overwrite it?

nalapha, ikho nje, inegunya kubabingeleli abakhulu lokukhonkxa bonke abo balinqulayo igama lakho.
and here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.

asibanga nako ukuyivula le ncwadi yedilesi. nceda ukhangele ukuba ikho na indlela nokuba unayo na imvume yokufikelela kuyo.
this address book cannot be opened. please check that the path %s exists and that permissions are set to access it.

ibiya kuhlala ikho intuthuzelo yam; bendiya kuxhina kwezo ntlungu zingacongiyo; kuba andiwakhanyelanga amazwi oyingcwele.
then should i yet have comfort; yea, i would harden myself in sorrow: let him not spare; for i have not concealed the words of the holy one.

igama okanye idilesi ye-imeyili yolu qhagamshelwano sele ikho kulo vimba wefayili. usengathanda ukuyongeza kusini na?
the name or email address of this contact already exists in this folder. would you like to save the changes anyway?

sebenzisa iintshukumo ezikhuselekileyo. iintshukumo ezikhuselekileyo ziya kukunceda ukuba uphephe ukubulawa ngenxa yokwenza impazamo. ukuba uzama ukwenza intshukumo enokuthi ikhokelele ekubulaweni kwakho ngelixa intshukumo ekhuselekileyo ikho awuyi kuvunyelwa ukuba uqhubeke.
use safe moves. the safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. if you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.

ayikho kumazwe azonwabeleyo qha, kodwa ikho nakumazwe amaninzi asakhulayo, naphakathi kweengcali zothutho entshona leyo ingafumana imbono ecacisiweyo ethi ngokuphandle uthutho olu alulunganga okanye kwezithile iindawo kulogile, kwimanke ezisebenzayo, nongenelelo lwangaphakathi, olwenziwa ngurhulumente alunakunqandwa.
it is not only in the socialist countries, but also in many developing countries - and even among western transport scientists - that one can find the opinion expressed that transport in general is not suitable, or only to a very limited extent suitable, for the working of a market-economy self-regulation, and that external interferences in the processes (e.g by the state) are often unavoidable.