Je was op zoek naar: impilo inzima (Xhosa - Engels)

impilo inzima
life is hard

inzima
_difficulty:

impilo inzima ifuna abo bomeleleyo
when life is tough it requires those who are strong.

iphelele inzima
permanent (hard disk)

amabros impilo yonke
bros for life

indlela eya empumelelweni inzima
the road to success is difficult

impilo yengqondo kufuneka ifundiswe
mental health should be taught

le ibonakala inzima kakhulu kunokuma ngaselunxwemeni.
this is considerably more difficult than standing off against the current.

okokuqala impilo yasekhaya yenqanawa izakuphazanyiswa ngokupheleleyo.
firstly the domestic life of the ship will be totally disrupted.

yashiyeka incinci kwaye inzima kwaye inokukhanya okubonakalayo.
they remained small and could have hardly been much more than translucent.

kuba igesi inzima nakunomeya iyehla eyekutsho emazintsi ekhompatimente.
since the gas is heavier than air, it sinks to the bottom of the compartment.

ingqiqo entle ibanga ubukholwane; indlela yamanginingini inzima.
good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.

le yeyona inzima kakhulu ukwenza ezinye neyimfuneko kwezobulungisa elungileyo.
this is a more difficult manoeuvre than the other and requires better judgment.

bonke ubomi bayo yayiza kuba yeyona inzima inqanawa yomkhosi ehlabathini.
all her life she was to be the heaviest warship in the world.

i-injini ebandayo inzima kakhulu ukuthatha izihlandlo ezisixhenxe zezizathu.
a very cold engine is more difficult to start for several reasons.

kwangoko xa intloko yendlela iqhubekeka inzima lentambo ikhulula ibengaphandle phantsi kolawulo.
then, when further headway becomes difficult, this slack rope is eased out under control.

impilo kunye nokwanela kwenza mandundu xa iqondo lobushushu ligqitha u86° f.
health and efficiency deteriorate when the effective temperature exceeds 86° f.

kunzima ke iqubekekela phambili zingekho ezi ndizibalileyo ukufunda engcwadini ungenze yeyonato inzima
the problems i have encountered are too many of your tools to work with your material to do this practical carpentry work

eyona ndawo inzima kulo msebenzi kukuthatha lo mntu ungekho zingqondweni umsa kwigophe lokungenela inxweme lesihlanguli.
the hardest part of this job is to get the unconscious man into the bight of the rescue sail.

amafrentshi ngelixesha kwakhiwa amashumi amane baneyona inzima imipu kule embuskhayidi kwamsinya babeza kwakha amashumi mane anesine.
the french were by this time building forties with heavier guns than the embuscade, and were soon to build forty-fours.