Je was op zoek naar: ingcinga zam (Xhosa - Engels)

intshaba zam
dawn

ukukhusela ingcinga ethathwa njengekaqinisekiswa.
prevention of hypothermia.

olu lanyazo lwaluyintshukumo echaza ingcinga .
this lightening was a gesture.

molo zihlobo zam
hello my friend

ingcinga ezifezekileyo zomntu mazizibonakalise kushishino lwenqanawa
these humanistic ideals must however also be reflected within the shipping industry itself.

iinyawo zam zidumbile
it feels puffy

yashiya engenakususwa ingcinga engacacnga kwabo basebenza zona .
it left an indelible impression on those who worked them.

xa ndibala iintsikelelo zam
i am counting my blessings

iphupha ndihlamba impahla zam ngesandla
dream about washing my clothes with hands

linyawo zam zide zigcwel' intsente
my feet are almost full of scum

inwele zam kanjani coz kubandi sgezo
how my hair is

kuphela zimbalwa ezagcinelwa injongo zoqeqesho nokugcina ingcinga yezihlala emanzini nasemhlabeni imfazwe ziphila .
only a few were kept for training purposes and to keep the idea of amphibious warfare in being.

ndlela zam zijongise kanton namhlanje or kanjan
i am not

izingqiniso zakho ziziyoliso zam noko, zingamaphakathi am.
thy testimonies also are my delight and my counsellors.

ingcinga yendlela efezekileyo kukuphinda sigalele ipetroli ukusuka kwiintsalela zeetanki ezizintsalela zifikelele kumazantsi wawo umbhobho ogobileyo uzokufakeka kakuhle
the ideal way is to re-fuel from spare tanks by hose-pipe which is screwed on a pipe fitted into the spare tank, reaching its bottom, so that it siphons.

akaziboni na yena iindlela zam, awabale onke amabanga am?
he sees the step

uzifundisayo ukulwa izandla zam, zigobe isaphetha sobhedu iingalo zam.
he teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.

imihla yam idlule, zijaciwe izigqibo zam, amafa entliziyo yam.
my days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

ndicikide, yehova, undilinge; nyibilikisa izintso zam nentliziyo yam.
examine me, o lord, and prove me; try my reins and my heart.

ekufikeni kwaloo nto phambi kokumkani, wathi ngencwadi mayibuyiselwe entlokweni yakhe ingcinga yakhe embi, abeyicingele amayuda, bamxhome yena noonyana bakhe emthini.
but when esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.