Je was op zoek naar: intlawulelo (Xhosa - Engels)

intlawulelo ehlanganisiweyo
aggregate freight.

intlawulelo yothutho .
freight.

intlawulelo yenqwelo-moya.
airfreight.*

intlawulelo yothutho eqhubela phambili
advance freight.

intlawulelo encinci, ngaphaya koko, ingasetyenziswa.
small charges only, therefore, should be used.

omnye umthwalo ubizwa intlawulelo ngokobungakanani bekyubhikhi.
other cargo is charged by cubic capacity.

ezweni ke lonke lelifa lenu, ilizwe nolirholela intlawulelo.
and in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

intlawulelo kumthwalo obekwa ngaphantsi kweenyawo eziyi40 cu kwiitoni idla ngokubizwa ngokobunzima bomthwalo.
freightage on cargo which stows at less than 40 cu. ft to the ton is usually charged by deadweight.

intlawulelo yothutho elinganayo ekwenziwe isinqumo ngayo enokurholwa emveni kokuba kukhweliswe iimpahla, xakuvunyelwene
proportion of contracted freight that may be paid on completion of loading, if mutually agreed.

ukuba isemininzi iminyaka, woyibuyisa kwimali yokuthengwa kwakhe, ibe ngangayo intlawulelo yokukhululwa kwakhe.
if there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.

ngaphandle kwendalo jikelele yenqanawa ethwala ubunzima bomthwalo wenqanawa nombilini wetyubhu zombini zisetyenziswe kakhulu ukwenzela ukuba zizonikezela intlawulelo yezithuthi
since despite the universal nature of cargoes carried the ship's deadweights and cubic capacities are both utilised to the full, so that they can offer low freight rates.

ngezi mpahla intlawulelo yemithwalo, ixabiso lezothutho, zingaxabisa ukuya kumashumi amahlanu eepesenti zexabiso elipheleleyo leempahla.
with these goods the freight cost, i.e. the cost of transport, can amount to up to 50 % of the total cost of the goods.

kuba intlawulelo yothutho ingeka phelelwa xesha de imithwalo ihanjiswe, lenkqubela phambili itsalwa kwi-inshorensi kunye nenzala etsalwayo
as freight is not due until cargo is delivered, this advance is debited with insurance and interest charges.

ukuba kuthe kwasala iminyaka embalwa, ukuze kube ngumnyaka wentlokoma, wobala ngokweminyaka yakhe, abuyise intlawulelo yokukhululwa kwakhe.
and if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again the price of his redemption.

ufakelo olutsha zizikhitshane ezingaqhelekanga ezisetyenziswa zodwa ekuhambiseni intlawulelo yothutho kwaye olulayishileyo nolukhululwayo kusetyenziswa imiqathango yomqulu okhoyo/umqulu ongekhoyo weenqanawa.
a new addition are special ferries that are used solely for the transport of freight and that are loaded and discharged using the same principles as the roll-on/roll-off ships.