Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intlobo zomphini.
types of rudder.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ithetha intlobo ngentlobo
has a variety of meanings.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intlobo zesikhuseli seseyile.
types of awning.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iintlobo-intlobo zikhona.
various models are available.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zimbini intlobo zesikhuseli zeseyile.
in general, there are two types of awning.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intlobo endala ye``bheleyi''.
old form of "belay."
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
intlobo zombini zasetyenziswa kwimbumbulu zamatye.
both types used stone shot.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ezinye intlobo zethala lokuthwala ngezilinge zibalulekile.
some form of stretcher with slings is necessary.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaziyilelwe ukuba mazithwale zonke intlobo zemithwalo jikelele.
they are designed to carry all types of general cargo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwakukho inqwaba yezinye intlobo ezinokusebenza kanye apho elwandle .
there was also a variety of other types that could operate right on to the beach.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le nto isenokuba nomtsalane kuyo yonke intlobo yesilwanyana kwakunye neyesinembuzane.
this will attract every kind of animal and insect.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nayiphina intlobo yokuphulula okanye uhlikihlo ngekhephu okanye nangoyiphina into ibubungozi.
any kind of massage or rubbing with snow or any other substance is dangerous.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intlobo zemipu zihlasela ngokudubula kwaye zazilandelwa ngokuphuhlisa intlobo ekupheleni kwenkulungwane ezingamashumi anesihlanu.
the bar gun type of bombard was followed by an improved design at the end of the fifteenth century.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kangangeminyaka embalwa eyadlulayo kwakungelula ukuqikelela ukuba yeyiphi intlobo yomatshini oqhutyelwa phambili oyakongamela kubomi obuzayo.
until a few years ago it was not easy to predict what type of propulsion machinery would dominate in the future.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekuqaleni kwe1950 , intlobo ezintsha ezimbini eziqinileyo ezikhawulezayo zavela , iicoastals kunye ne-iiinshores .
in the early i950s, two new types of wooden sweeper emerged, the coastals and the inshores.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intlobo yomnenga ohlasela amabala okuloba kuwo wonke amalwandle nguwona mzekelo. lo mnenga awuzingelwa ngenxa yokokuba imveliso yamafutha omnenga incinane.
rorqual is an example.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iwulu ejikayo iquka iwulu ezisuka kwisibini ukuya kwishumi leewulu ezijikiweyo zadityaniswa, kwaye ingenziwa nangeyiphi intlobo yentsinga zemifuno okanye iwulu engabekwanga nakweyiphi intlobo yentambo endala.
spunyarn consists of from two to ten yarns twisted (spun) together, and may be made from any type of vegetable fibre or from yarns unlaid from any kind of old rope.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koo1890 , imbono yokuba esisixhobo sibe siyavezwa kw;isikhephe esihamba phantsi kwamanzi ngaphandle kwayo nanye intlobo yesilumkiso enokokuphela ukuthatyathwa njenge ngeyiyo eyebritane .
in the 1890s, the idea that this weapon should be launched from a submarine boat without any sort of warning could only be regarded as un-british.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... ukuba uyakwazi ukwenza intlobo zentlanganiso zako ngokusebenzisa umhleli wokubala onokuyi fumana ngapantsi kwe "izicwangciso/ qwalasela konsole..."?
... that pressing and holding the "new" button on the tabbar will display a menu of sessions to select?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
okwangoku njengokuba inqanawa zorhwebo zelizwe xa zizonke zothutho ezihamba unxweme ziqesha intlobo ntlobo zeenqanawa eziqhelekileyo, umthetho womqhubi wenqanawa zorhwebo zelizwe xa zizonke uyaqhubekeka ukonela ukunceda inani elingaphezulu lezantya ekufuneka ziphunyezwe, ngempumelelo esoloko ingaphezulu kwale yenqwelo moya yamanzi eqhutyelwa phambili.
so far as ocean-going marine transport employing normal types of ships is concerned, the principle of the marine propeller will continue to suffice to enable the maximum speeds required to be achieved, with an efficiency that is always higher than that of water-jet propulsion.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: