Je was op zoek naar: inyama eyojiloyo (Xhosa - Engels)

inyama
meat

inyama inqumile
the flesh is decreed

inyama ye-braai
braai meat

intombazana yapheka inyama
the girl cooked the meat

inyama yenkomo enambithekayo enesuphu.
very tasty beef soup with potatoes

wena mphulaphuli wemithandazo, iza kuwe inyama yonke.
o thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.

ke ngomhla ebonakeleyo kuye inyama ekrwada, uyinqambi.
but when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

uyonakalisile inyama yam nolusu lwam; uwaphule amathambo am.
my flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

nidle inyama yoonyana benu, nidle nenyama yeentombi zenu.
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

yalusani ke inyama yentliziyo yenu, ningabi saba ngabantamo ilukhuni.
circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

angamandla amatye na amandla am? inyama yam ilubhedu na?
is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

inyama yezo nto ize ningayidli, nesidumbu sazo ningasichukumisi; ziziinqambi kuni.
of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you.

oku kungenzeka lula xa isiqhele sokesa inyama sithe sagilwa ngenxa yokungakhathali.
this can easily happen if the barbecue is knocked over through carelessness.

inyama emhlophe ingatyiwa, kwaye wonke umthi uluncedo kwizixhobo zokusebenza eziboneleloyo.
the white flesh can be eaten, and the whole tree is useful for the materials it supplies.

inyama entsha igcinwa kumagumbi abandayo apho igcinwa khona ngomatshini yokukhenkcisa ngeqondo elifunekayo.
fresh meat is stowed in cold rooms which are maintained at the required temperature by refrigerating machinery .

inyama efreshi igcinwa kumagumbi abandayo agcinwa kwiqendo lebushushu elifunekaye, nyeematshine bekubendisa.
fresh meat is stowed in cold rooms which are maintained at the required temperature by refrigerating machinery.

wathi uthixo kunowa, nguwo lowo umqondiso womnqophiso endiwumisileyo phakathi kwam nayo yonke inyama esehlabathini.
and god said unto noah, this is the token of the covenant, which i have established between me and all flesh that is upon the earth.

fumba iinkuni, khwezela umlilo, vuthisa inyama, ujiye umhluzi, atshe amathambo;
heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

ngoko amayuda ayesilwa phakathi kwawo, esithi, angathini na lo ukusinika inyama yakhe siyidle?
the jews therefore strove among themselves, saying, how can this man give us his flesh to eat?

ubani osukuba esidla inyama yombingelelo woxolo ongokayehova, enobunqambi bakhe, loo mntu wonqanyulwa, angabikho ebantwini bakowabo.
but the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the lord, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people.