Je was op zoek naar: ke eme (Xhosa - Engels)

hai ke
fire

andiva ke
and then i didn't hear

bosso ke mang
this is the boss

mogatsa ke fitlhile
fitlhile

eme nkqoselect-criterion
vertical

inqanawa ingachazwa njengezayo eme endleleni
thus a vessel may be described as "under way but stopped" or "under way and making way".

intambo yekutsala engaqinanga kwindawo eme kuyo imosli.
an unsecured towline at the mast step.

amadoda asebenzayo abambelele ezintanjeni eme kwelinye icala.
the crew man the lifelines

uhlolo kumanzi asezantsi amva aveze inkqubela eme ndawonye kwindlela efunekayo.
an inspection at the subsequent low water revealed steady progress in the desired direction.

akukho namnye ekufuneka eme phezu kwezitulo esikhepheni okanye akhwele kwiintambo zemasti.
no one should stand on the thwarts, or climb the rigging or the mast.

abe ke engenangcambu ngaphakathi kwakhe, eme umzuzwana kodwa; uthi ke kwakuhla imbandezelo nokuba yintshutshiso ngenxa yelizwi, akhutyekiswe kwaoko.
yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.

incutshe zokuphasa zezingathi zenze into ezingayikhathalelanga kwaye ixesha balimoshe ngokushiya ukhuseleko kwicala eme kuyo inqwelo.
many a good throw has been rendered abortive and valuable time wasted through omitting to secure the standing end first.

into eyenziweyo ngesinyithi esinyityilikisiweyo eme ngaphandle ngakwicala lenqanawa ukuze ithathe unxulumano lwesiqhubi somphini senqanawa enamawele ezijoji.
the casting which projects from the ship's sides to take the bearings of the propeller shafts of a twin screw ship.

intsimbi eme ngohlobo luka-u, enendawo evalekileyo ngemva ocikwa ngesikhonkwane, ukuhlanganisa izinto.
an iron fitting, usually "u" shaped, with the open end closed by a pin, for connecting objects together.

ezi zibekwe isitampu ngentsimbi, zisetyenziswa ekukhuseleni (imitunja kiendlela eme ngalo ilaphu okanye ziyaphindeka okanye zidityaniswe endaweni
these are of stamped steel and are used for securing an eye to a metal structure; they are either riveted or welded in place.

ngokuba uyehova uthixo wakho wamnyula ezizweni zakho zonke, ukuba eme alungiselele egameni likayehova, yena noonyana bakhe, yonke imihla.
for the lord thy god hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the lord, him and his sons for ever.

xa i-ankile inokuphithana, amandla ongezelelweyo asetyenzisiweyo ayakwaphuka eme kwisangqa yaye i-ankile inokulinganiswa iveyishwe ngesithsaba.
should anchor get foul, extra force used in weighing will break stop at ring, and anchor can then be weighed by crown.

ukumkanikazi wasezantsi uya kusuka eme ngomgwebo namadoda esi sizukulwana, awagwebe; ngokuba wavela eziphelweni zomhlaba, esiza kuva ubulumko bukasolomon; ukanti ke omkhulu kunosolomon nanku apha.
the queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of solomon; and, behold, a greater than solomon is here.