Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kuze kuse
beautiful
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuze ndizifihle kuwe
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imini andiyi kuze ndiyibale
stamen
Laatste Update: 2019-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imini andiyi kuze ndiyibale ebomini bam
the day i will never forget in my life
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
iziphi izifundo mawuzenze kuze beyi umsebenzi womphakathi
zeziphi izifundo mawuzenze kuze beyi social worker
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ilandelwa yikoya, kuze imanilla yaye okokugqibela ucingo olurhuqayo.
this is followed by the coir, then the manila and finally the towing wire.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oku mokwenziwe noba kulindelekile ukuba kubange ume nakulo kuze zozibini izikhitshane.
this must be done even if it is expected to cause damage to both boats.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wakrazulwa ngenxa yamiliwa laphakadekuze ndizifihle kuwengxeba lika yesu
the rent for my rock ever hide from you the wound of jesus
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kuze kubekho ixesha elaneleyo lekwenza umsebenzi ocikizekileye wekuvala imingxunya phakathi esikhi tshaneni.
then there is usually enough time to do a more thorough job of plugging the hole from inside the vessel.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ufefe lwe nkosi yethu u christ nobudlelwane bo moya oyingcwele bungahlala phezu kwethu ngoku kuze kubuye inkosi yethu engunaphakade amen
may the grace of our lord jesus chris the love
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wakrazulwa ngenxa yami liwa laphakade kuze ndizifihle kuwe ngxeba lika yesu
he ripped my account
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
: kuze ekucinezelweni kwomlomo wesinyithi wethumbu lamanzi okhupha isivingco kwisiphelo sethumbu ,umgubo uyakhutshwa.
then, on squeezing the nozzle discharge valve at the delivery end of the hose, the powder is ejected.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iinqanawe ezindala zinomixekelewone omnye okanye emininzi ekuthi ikhompatimente eziphuphumayo izantsi phantsi enqanaweni zingampontshwa ngayo xa ukungena, kwamanzi kuze kuye kwajengwa.
older ships are provided with one or more pumping systems by which flooded compartments low down in the ship can be pumped out when the flow of water into them has been checked.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i coast guard yase united states ifuno isicima-mlilo kuze zonke izikhitshane ezinenjini nendawo ezivalekileyo ezinjengagumbi lokulala okanye izindlu ezincinci zokulala.
the united states coast guard requires fire extinguishers on every boat with an engine and enclosed spaces such as cabins or cuddies.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umnqopho wokufundisa bekuku qubekisa ukusebenza noku sebenziswe kwe migomo nokufakwa ehlelweni njenge sisebenziso soku cwaninga wonke amahlangothi angaphakathi kwebukugo karhukumende wesewula afrika wokugala ibheko mthetho ophethe abantu butho nemigomo nokupakwa ehlelweni okwesibili kubekhona ukuhambelana nokulandela umthetho lowo mthetho wesithathu kebe khona ukizibandakanya kenweziwe kanye nesifundazwe ngobazomlandu okungewala noku jumelana nomgomo wokufakwa ehlelweni unobangela wokuthi kungagalwa nokuthi kubayini kumele icalwe bese iragela phambili yahlanga bezana nomraro kanye nokuhlomula kwemigoomo nokufakwa ehlelweni kusuka kwezomgomo zomlandu ngokwabo abahlali kanye nabafundisi zokuhlolwa imfundiso zizimisele ukuthola iimfundo nesifundiso kanye nokuthokoza ukuthi siqinisekise ukukhambisa noku nmamthela kuwo umthetho yenze umthetho womlandu kuze zibonakule nokuzenza zizwisiseke bezamukeleke.
the purpose of the instruction was to further the application and implementation of the principles and inclusion in the program as a tool for researching all aspects of the organization.
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: