Je was op zoek naar: kweentsuku (Xhosa - Engels)

ngaphambi kweentsuku zeenkwili.
before the days of submarines it

yicime emva kosuku(kweentsuku) %s
_delete after %s day(s)

abuya ekulihloleni ilizwe ekupheleni kweentsuku ezimashumi mane.
and they returned from searching of the land after forty days.

kwathi emva kweentsuku ezisixhenxe, amanzi onogumbe abakho ehlabathini.
and it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

uhambo olujikelayo alunakuthatha ngaphezulu kweentsuku ezintathu ukuya kwezintlanu.
a round trip will not last more than 3 to 5 days.

ingathi azinokuthunyelwa de kube semva kweentsuku zika1985 ukuya ku1987 ezaziceliwe.
it seems however that they will not be delivered until long after the dates of 1985 to 1987 that were originally proposed.

kwathi ekupheleni kweentsuku ezisixhenxe, kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,
and it came to pass at the end of seven days, that the word of the lord came unto me, saying,

intsalela yeyure yamanzi anyukileyo xa iphinyela kulesekile yayo iphakathi kweentsuku eziyi29 neziyi30 yayiyimizuzu eyi48 batsho abefilosofi.
the hourly lag of high water as she passed through her cycle of between 29 and 30 days was 48 minutes, said the philosophers.

emva kweentsuku ezimbini zokulwa, apho ialbemarle yenza ukuhlasela okuninzi, wagqiba kwelokuba abalekele entshona ukuya kujoyina irupert.
after two days of fighting, in which albemarle did most of the attacking, he decided to run west to join rupert.

uthi uyesu emveni kweentsuku ezintandathu, athabathe upetros, noyakobi, noyohane umzalwana wakhe, abanyuse baye entabeni ephakamileyo bebodwa.
and after six days jesus taketh peter, james, and john his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,

ukuzala nokurhoxa kwenttakohlaza kuza emva kwentsuku ezimbini emva kwenyanga entsha kwaye emva kweentsuku ezimbini emva kwenyanga epheleleyo (malunga neentsuku ezilishumi elinesihlanu phakathi).
spring tides come two days after new moon and also two days after full moon (about 15 days in between).

uthi uyesu, emveni kweentsuku ezintandathu, athabathe upetros noyakobi noyohane, abanyuse baye entabeni ende ngasese, bebodwa. waza wenziwa wakumila kumbi phambi kwabo.
and after six days jesus taketh with him peter, and james, and john, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

waqala ukubafundisa, okokuba unyana womntu umelwe kukuba eve ubunzima obukhulu, alahlwe ngawo amadoda amakhulu nababingeleli abakhulu nababhali, abulawe, athi emveni kweentsuku ezintathu abuye avuke.
and he began to teach them, that the son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.

baye emveni kweentsuku ezisibhozo bekwangaphakathi abafundi bakhe; wayenabo notomas. afike uyesu, zakubon’ ukuba zivaliwe iingcango, eme phakathi, athi, uxolo malube nani.
and after eight days again his disciples were within, and thomas with them: then came jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, peace be unto you.

ewe unayo kuba kwakufuneka afake isibheno ngaphakathi kweentsuku ezingama-30. ixesha libaliwe diem de diem usuku lokuqala lufakiwe kwaye usuku lokugqibela alubandakanywa. usuku lokugqibela luphela ezinzulwini zobusuku zangaphambili. ku-mphathiswa van polisie v de beer oyena nobangela wesenzo kukungqubana phakathi kwemoto yamapolisa nenye imoto. ngokwe-police act ngelo xesha, isenzo soluntu ngokomthetho kufuneka simiselwe zingaphelanga iinyanga ezi-6. ukudibana kwenzekile nge-5 ka-agasti kwaye inyathelo lasungulwa nge-5 kafebruwari
yes he has because he had to lodge an appeal within 30 days. the time is computed diem de diem the first day is included and the last day excluded. the last day ends at midnight of the previous day. in minister van polisie v de beer the cause of action was a collision between a police vehicle and another car. in terms of the police act at the time, a civil action in terms of the act must be instituted within 6 months. the collision took place on 5 august and action was instituted on 5 february 2