Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iqela lokusebenza
task group
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iphepha lokusebenza elingenantocomment
blank worksheet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uhlobo lokusebenza olungaziwayo %u
unknown operation type %u
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iqela lokusebenza elisebenzayo lokuhlalutya
analysis functional working group
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ngenisa iwonga lekhasi lokusebenza apha.
enter the title of the worksheet here.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iifayile ezizodwa zekhasi lokusebenza ukulayisha
optional worksheet files to load
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iqela lokusebenza le-m&s (mswg)
m&s working group (mswg).
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
umda ofaneleyo wozinzo lokusebenza olukhuselekileyo lwenqanawa.
a sufficient margin of stability for the safe operation of the ship.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iqela lokusebenza lenkqubo yobunjineli obudityaniswe ngekhompyutha
computer integrated engineering process action team
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igumbi elingangeni manzi lokusebenza phantsi kwamanzi.
camber.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& sebenzisa eligqityiweyo ithuba lokuphumla lwephepha lokusebenza
use update interval of worksheet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
igama lomatshini lokusebenza njengekhompyutha engumqobo kwi-http.
the machine name to proxy http through.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ixhomekeke kakhulu kwisantya senqanawa esingaphezulu kwephini lokusebenza.
it is dependent more on the ship's speed than on the angle of rudder in use.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igama lomatshini lokusebenza njengekhompyutha engumqobo kwi-http ekhuselekileyo.
the machine name to proxy secure http through.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le yenzeka ngexesha phakathi lokusebenza okanye ngeyure apho kungasetyenzwayo.
this applies in working or non-working hours.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oku kunokwenziwa kanye ngexesha lenqanaba lokusebenza naphambi kokutsala kakhulu kungeza kuyo.
this should be done particularly during the initial stage of the operation and before much strain comes on it.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babangabaseli abangayekiyo abazakumana beza kwizinga lokusebenza kwabo kwaye babe ngumthwalo kwicandelo nakwinqanawa.
they become chronic drinkers, who will gradually deteriorate in performance and become a burden to the division and the ship.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ukwanda bokuphucuka benza umahluko ngexesha lasehlotyeni lokusebenza kakhulu kanye xa kuqala inkulungwane.
the extent of their improvements made the difference in summer season operations only at the beginning of the century.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilungu leqela lokusebenza elihlanganiswe ngumyaleli weqela okanye umyalelo osuka kwisiphath' amandla esiphezulu.
a component of a task unit organized by the commander of the task unit or higher authority.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ngezizathu ezicacileyo ioca idinga ukwazi ngawo onke amaxesha amandla okusebenza kunye nokwaziswa komphunga wazo zonke iinqanawa ngaphantsi kolawulo lokusebenza.
for obvious reasons, the oca needs to know at all times the operational capabilities and notice for steam of all ships under its operational control.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: