Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mna
i
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
iswa nawe
lord we are united
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sizovana mna nawe
we will not
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndihamba nawe
i'm going home
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
ndingathetha nawe?
may i speak with you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ekujoliswe kuko - mna
target - self
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ndiya kukhumbula mna
i miss u
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mna nobawo sibanye.
i and my father are one.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndisak'thanda mna
they slept at rest
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndowumisa mna umnqophiso wam nawe, wazi ukuba ndinguyehova;
and i will establish my covenant with thee; and thou shalt know that i am the lord:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mna 10 iminyaka ubudala
hope you have a grate birthay
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndidinga wena mna ndibatyiwe ngoku
i need you i'm so horny
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lowo uthiye mna, uthiye nobawo.
he that hateth me hateth my father also.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndiyaniyala ngoko, yibani ngabaxelisa mna.
wherefore i beseech you, be ye followers of me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndiya kuwukhumbula mna umnqophiso wam nawe ngemihla yobuncinane bakho, ndikumisele umnqophiso ongunaphakade.
nevertheless i will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and i will establish unto thee an everlasting covenant.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
_yenze ibe yi-akhawunti emiselwe mna
_make this my default account
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wavuma akakhanyela, wavuma esithi, andinguye mna ukristu.
and he confessed, and denied not; but confessed, i am not the christ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mna ndiya kuhla ndiye nawe eyiputa, ndinyuke nokunyuka nawe; uyosefu asibeke isandla sakhe phezu kwamehlo akho.
i will go down with thee into egypt; and i will also surely bring thee up again: and joseph shall put his hand upon thine eyes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ke mna ndikhungile ngawe, ukuba ukholo lwakho lungapheli; nawe ke, xa ubuye wabuya, uze ubazimase abazalwana bakho.
but i have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndibucayi nokuba ngaba ufumene elo thuba ukuba uyazi kodwa ndinokuthi iknow into malunga nawe kwaye yintoni isaid malunga nokukutyunyuza mna ndingu
i'm serious even if inever got that chance to know you but i could say iknow something's about you and what isaid about having crush you i'm really serious hun
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: