Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mnyama namhlophe
black & white
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
buyisela umva umnyama namhlophe.
invert black and white
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guqula umfanekiso ube mnyama namhlophe kuphela
convert image to grayscale
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guqula umfanekiso ube mnyama namhlophe kuphelaundo-type
convert image to grayscale
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guqula umfanekiso ube mnyama namhlophe kuphelafilters-action
convert image to or from polar coordinates
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guqula umfanekiso ube mnyama namhlophe kupheladynamics-output-type
convert to rgb workspace
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guqula umfanekiso ube mnyama namhlophe kuphelaimage-convert-action
convert the image to grayscale
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umfanekiso welayini yomzobo (mnyama namhlophe, 1 ubunzulu besuntswana)
lineart image (black and white, 1 bit depth)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ngo1845 ukaptein wakhe j. w. washington, wanxibisa ikampani yenqanawa yakhe iijezi ezinemigca eluhlaza namhlophe.
in 1845 her captain, j. w. washington, dressed his ship's company in blue and white striped jerseys.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imibala yokungaphambili nokungasemva. izikwere ezimnyama namhlophe zemibala yokuvula kwakhona ungayikhuphanga kumbane. iintolo zitshintsha imibala. cofa kabini ukuvula unxibelelwano lokhetho lombala.
foreground & background colors. the black and white squares reset colors. the arrows swap colors. click to open the color selection dialog.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ndibone ebusuku, nanko umntu ekhwele ehasheni elibomvu; waye ke emi phakathi kwemimirtile ebisenyobeni, ngasemva kwakhe ingamahashe, abomvu, nangwevu, namhlophe.
i saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amalengalenga ayengawelinen emhlophe, necikizekileyo, nemsi, ebotshwe ngeentsontelo zelinen ecikizekileyo nemfusa kumakhonkco esilivere, nakwiintsika zemarmore emhlophe; izingqengqelo izezegolide nezesilivere, phezu kombekelelo wamatye aluhlaza, namhlophe, naziiperile, namnyama.
where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: