Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
khona ke ndithe okunene ndalahleka, kuhleli nam ukulahleka kwam.
and be it indeed that i have erred, mine error remaineth with myself.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wathi usawule, ndonile; buya, nyana wam davide; ngokuba andisayi kuba sakwenza nto imbi, ngendawo yokuba umphefumlo wam ubunqabile emehlweni akho namhla. uyabona, ndenze ngobudenge, ndalahleka ngokukhulukazi.
then said saul, i have sinned: return, my son david: for i will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, i have played the fool, and have erred exceedingly.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: