Je was op zoek naar: ndiyavuya (Xhosa - Engels)

ndiyavuya
i am excited

nam ndiyavuya
i am happy meet you too

ndiyavuya nje wena
it is fine you can chill children

ndiyavuya ukukwazi.
i'm pleased to meet you.

ndiyavuya ukudibana nawe
i am glad to have met you

nam ndiyavuya , titshala
i am also happy to know you, teacher

ndiyavuya andifuni kuthetha
i say i am happy today

ndiyavuya ukuba ubucinga ngawe
i'm think about you

ndiyavuya ukukwazi, ubhale kakuhle
glad to meet you rizqah

ndiyavuya kakhulu hayi ungu brother yam manyani kengoku
i love the music you make

ndiyavuya ke ngokufika kukastefana nofortunato noakayiko; ngokuba bakwenzelelele bona ukungabikho kwenu;
i am glad of the coming of stephanas and fortunatus and achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.

ndiyavuya ke ngenxa yenu, ukuba ndibe ndingekho khona, ukuze nikholwe. noko ke masiye kuye.
and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.

ewe, nokuba ndiyathululwa ngokomnikelo phezu kombingelelo nombuso wokholo lwenu, ndiyavuya, ndivuyisana nani nonke.
yea, and if i be offered upon the sacrifice and service of your faith, i joy, and rejoice with you all.

ngoku ndiyavuya ezintlungwini zam ngenxa yenu, ndikuzalisa kanye okusileleyo kwiimbandezelo zikakristu, enyameni yam, ngenxa yomzimba wakhe olilo ibandla;
who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of christ in my flesh for his body's sake, which is the church:

kuba ukululama kwenu kuye kwafika kubo bonke. ndiyavuya ngoko ngani; ndinga ke ningaba ngabalumkileyo okunene kokulungileyo; kodwa nibe ngabangenabuqhinga kokubi.
for your obedience is come abroad unto all men. i am glad therefore on your behalf: but yet i would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.

ngoku ke ndiyavuya, ndingavuyeli kuba neenziwa buhlungu, ndivuyela ukuba nenziwa buhlungu ngokwasinga enguqukweni; kuba nenziwa buhlungu ngokokukathixo, ukuze ningalahlekwa nto ngathi.
now i rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.

ibe yini ke? noko kunjalo, ngeendlela zonke, nokuba kungokunyhwalaza, nokuba kungenyaniso, kwaziswa ukristu. ndiyavuya kuko oko, ndaye ndisaya kuvuya.
what then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, christ is preached; and i therein do rejoice, yea, and will rejoice.