Je was op zoek naar: ngaphezu (Xhosa - Engels)

ngaphezu kwencochoyi hlisa
above the lower tops.

ubumnyama ngaphezu komthubi.
black above yellow.

umhla kulungiswe ngaphezu kwe
date modified more than

indlela ayinakuthotywa ngaphezu koku.
f1 cannot be remapped.

ngaphezu kwencam yomhlaba epheleleyo
above the sheerpole.

sukubhala ngaphezu _komfanekiso omdala
do not overwrite _the old file

(ingabi ngaphezu kwamaxesha amathathu).
(not more than three times.)

ndikuthanda ngaphezu kokuba amazwi angathetha
i love you more than words can say

icala elingaphezulu lenqanawa ngaphezu kwamanzi.
the upper side of a ship above the water.

ngaphezu kwalo mgangatho, zahluke kakhulu.
above this deck they are very different.

abekwa ngqo ngaphezu kwendawo esisiseko senqanawa.
these are placed immediately above the point where the keel touches the blocks.

umama ubeke umnqwazi ngaphezu kwentloko yakhe
there is a tent in the place where they live

kulungile ukohlwaywa ekuhleni ngaphezu kothando olusitheleyo.
open rebuke is better than secret love.

kulungile ukuzimela ngoyehova, ngaphezu kokukholosa ngomntu.
it is better to trust in the lord than to put confidence in man.

ezi zibalulekileyo ukuba zingahlala ngaphezu kuqhushululu lwehlengesi.
these were essential for staying over a dolphin-striker.

ngaphezu keko, kufuneka ucingele ingozi kwindeda ekwimasti.
besides, you have to consider the danger to the man on the mast.

lento yenza amandla emasti ngaphezu komthi wonke.
this made a stronger mast than a whole tree.

iwaka elinekhulu elinesibhozo mhlawumbi ngaphezu pha kwinkulungwana ngaphambili.
1180, perhaps as much as a century before.

amaplanga aphezulu ecaleni lenqanawe libe ngaphezu kwe-futtocks.
the highest timbers on a vessel's side, being above the futtocks.

aneentsinga kakhulu kwaye ashinyene ngaphezu kwamafu abuntwentwe abunkungurha.
more fibrous and often thicker than cirrostratus.