Je was op zoek naar: ngawe (Xhosa - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Xhosa

Engels

Info

Xhosa

ngawe

Engels

Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Xhosa

ndicinga ngawe

Engels

love you

Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Xhosa

meaning of ngawe

Engels

ngawe love

Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

lamanyathelo ngawe-elm zasecanada.

Engels

the treads are of canadian elm.

Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

ndiyavuya ukuba ubucinga ngawe

Engels

i'm think about you

Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

ndiph' uthando ndifakaze ngawe

Engels

loving god i stand before you

Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

nkosi ndoqhayisa ngawe ndikuncame oku kum

Engels

andinanto ndingenawe

Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

ndiyakukhumbula lonto ndicinga ngawe mihla le

Engels

Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

oobawo bakholosa ngawe, bakholosa, wabasiza;

Engels

our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

bakhala kuwe, basinda; bakholosa ngawe, abadana.

Engels

they cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

ndakukukhumbula emandlalweni wam, emilindweni yobusuku ndicamanga ngawe.

Engels

when i remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

i ndivuya ndinelunda ngawe ngenxa yonke impumelelo yakho

Engels

i'm so proud of you

Laatste Update: 2016-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

yehova wemikhosi, hayi, uyolo lomntu okholose ngawe!

Engels

o lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

ngenxa yabazalwana bam nowethu, makhe ndithethe uxolo ngawe.

Engels

for my brethren and companions' sakes, i will now say, peace be within thee.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

akuyi kubuya usiphilise na, abantu bakho bavuye ngawe?

Engels

wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

kuthethwa iinto ezizukileyo ngawe, mzi kathixo. (phakamisani.)

Engels

glorious things are spoken of thee, o city of god. selah.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

wugcine umphefumlo wam, undihlangule; mandingadani, ngokuba ndizimela ngawe.

Engels

o keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for i put my trust in thee.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

intliziyo ezimasekileyo uyayilondoloza, ixole ixolile; ngokuba ikholose ngawe.

Engels

thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

ndiyazi ukuba izinto zaphela phakathi kwethu kodwa ndisacinga ngawe yonke imihla

Engels

i know things ended between us but i still think about you everyday

Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Xhosa

ndihlekeze ngawe ihashe nomkhweli walo; ndihlekeze inqwelo yokulwa nomkhweli wayo;

Engels

and with thee will i break in pieces the horse and his rider; and with thee will i break in pieces the chariot and his rider;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,786,475,210 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK