Je was op zoek naar: nokufa (Xhosa - Engels)

amanqindi kunye nokufa
punches and dies.

xhosa: peom malunga nokufa
xhosa peom about death

igama lokugqibela malunga nokufa kumkhosi wamanzi
a final word about death in the navy

inzonzobila nokufa kuthi, sibuvile ukubuva ngendlebe.
destruction and death say, we have heard the fame thereof with our ears.

dlala izandi kwizehlo ezifana nokuphumelela inqanaba kunye nokufa.
play sounds for events like winning a level and dying.

kwezintathu kwiinqanawa zemfazwe zamaxesha angaphambili ezikhawulezayo zilandelayo okokuswela nokulinganiswa nokufa.
in the three dreadnoughts that quickly followed, this deficiency was in some measure remedied.

kuba umthetho womoya wobomi, ndakuba kukristu yesu, wandikhulula emthethweni wesono nokufa.
for the law of the spirit of life in christ jesus hath made me free from the law of sin and death.

ebukhosini ingakumbi kwicala lodabi lwaselwandle, lonto ibonakalisa ijongene nokufa xa isemlweni ngenxa yento nje ezilungileyo neziqhelekileyo nokuba sowunobunganga okanye sowuphelwe nalithemba kwezomeko.
in the military, and specifically the naval sense, it is ultimately reflected in a sustained willingness to face death in combat for the sake of the common good, no matter how adverse or hopeless the circumstances.

kuya kucinywa ukunqophisana kwenu nokufa, kungemi ukuvumelana kwenu nelabafileyo; isibetho esingumkhukula, xa singenelayo, sonenza nibe yinto egqushiweyo.
and your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.

waphendula ke upawulos, wathi, nenzani na ukulila niyityumze intliziyo yam? kuba mna ndingalungele kubotshwa kodwa; ndilungele nokufa eyerusalem, ngenxa yegama lenkosi uyesu.
then paul answered, what mean ye to weep and to break mine heart? for i am ready not to be bound only, but also to die at jerusalem for the name of the lord jesus.

nokuba urhwebo lwenqanawa lukufutshane kufuneka luchazwe ngokwenqanawa enomthwalo olinganiswa nee-athom ngobukrwada, ubhaliso okanye inethi, nokufa kobukhulu benqanawa yomkhosi ngokungaguqu-guqukiyo ngokuchazwa ngokuthatha indawo.
although merchant ships are nearly always referred to by their tonnage-gross, register or net, and deadweight-warships are invariably referred to by their displacement.

wafunga phezu koko udavide, wathi, uyihlo uyazi kakuhle ukuba undibabale; uthi, makangakwazi oku uyonatan, hleze abe buhlungu. inene, ehleli nje uyehova, uhleli nje umphefumlo wakho, ngathi sisithuba esinye sokunyathela esiphakathi kwam nokufa.
and david sware moreover, and said, thy father certainly knoweth that i have found grace in thine eyes; and he saith, let not jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the lord liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.